Quando l'amore diventa poesia - Massimo Ranieri

Io canto il mio amore per te Questa notte diventa poesia

La mia voce sar�

Una lacrima di nostalgia

Non ti chieder� mai

Perch� da me sei andata via

Per me � giusto tutto quello che fai

Io ti amo e gridarlo vorrei

Ma la voce dell’anima canta piano lo sai

Io ti amo e gridarlo vorrei

Ma stasera non posso nemmeno parlare perch� piangerei

Io canto la tristezza che � in me Questa notte sar� melodia

Piango ancora per te Anche se ormai � una follia

Non ti chiedo perch�

Adesso tu non sei pi� mia

Per me � giusto tutto quello che fai

Io ti amo e gridarlo vorrei

Ma la voce dell’anima canta piano lo sai

Io ti amo e gridarlo vorrei

Ma stasera non posso nemmeno parlare perch� piangerei

Мен саған деген махаббатымды жырлаймын Бұл түн поэзияға айналады

Менің дауысым болады

Сағыныш көз жасы

Ол сенен ешқашан сұрамайды

Себебі сен менен кетіп қалдың

Мен үшін сенің істегеніңнің бәрі дұрыс

Мен сені жақсы көремін және мен оны айқайлағым келеді

Бірақ жан дауысы баяу ән салады, білесің

Мен сені жақсы көремін және мен оны айқайлағым келеді

Бірақ бүгін түнде мен сөйлей алмаймын, өйткені мен жылаймын

Мен ішімде бар мұңды жырлаймын Бұл түн әуен болады

Қазір ессіздік болса да сен үшін жылаймын

Мен сенен неге деп сұрамаймын

Енді сен менікі емессің

Мен үшін сенің істегеніңнің бәрі дұрыс

Мен сені жақсы көремін және мен оны айқайлағым келеді

Бірақ жан дауысы баяу ән салады, білесің

Мен сені жақсы көремін және мен оны айқайлағым келеді

Бірақ бүгін түнде мен сөйлей алмаймын, өйткені мен жылаймын