Rose rosse - Massimo Ranieri

Rose rosse per te

ho comprato stasera

e il tuo cuore lo sa

cosa voglio da te

D’amore non si muore

e non mi so spiegare

perche' muoio per te

da quando ti ho lasciato

sar?

perch?

ho sbagliato

ma io vivo di te

e ormai non c’e' piu' strada

che non mi porti indietro

amore sai perch?

nel cuore del mio cuore

non ho altro che te

Forse in amore le rose

non si usano pi?

ma questi fiori sapranno

parlarti di me

Rose rosse per te

ho comprato stasera

e il tuo cuore lo sa

cosa voglio da te

D’amore non si muore

ma chi si sente solo

non sa vivere piu'

con l’ultima speranza

stasera ho comprato

rose rosse per te

la strada dei ricordi

e' sempre la piu' lunga

amore sai perche'

nel cuore del mio cuore

non ho altro che te

Forse in amore le rose

non si usano piu'

ma questi fiori sapranno

parlarti di me

Rose rosse per te

ho comprato stasera

e il tuo cuore lo sa

cosa voglio da te

Сізге қызыл раушандар

Мен оны бүгін кешке сатып алдым

және сенің жүрегің біледі

мен сенен не қалаймын

Сіз махаббаттан өлмейсіз

және қалай түсіндірерімді білмеймін

'себебі мен сен үшін өлемін

сені тастап кеткеннен бері

сар?

неге?

Мен қателестім

бірақ мен сенімен өмір сүремін

енді жол жоқ

бұл мені қайтармайды

махаббат неге білесің бе?

жүрегімнің жүрегінде

Менде сенен басқа ештеңе жоқ

Мүмкін раушан гүлдеріне ғашық

көбірек пайдаланбайды?

бірақ бұл гүлдер біледі

саған мен туралы сөйлесемін

Сізге қызыл раушандар

Мен оны бүгін кешке сатып алдым

және сенің жүрегің біледі

мен сенен не қалаймын

Сіз махаббаттан өлмейсіз

бірақ кім өзін жалғыз сезінеді

енді өмір сүре алмайды

соңғы үмітпен

Мен бүгін кешке сатып алдым

Сізге қызыл раушандар

естеліктер жолы

бұл әрқашан ең ұзын

сүйемін, неге екенін білесің

жүрегімнің жүрегінде

Менде сенен басқа ештеңе жоқ

Мүмкін раушан гүлдеріне ғашық

олар енді қолданылмайды

бірақ бұл гүлдер біледі

саған мен туралы сөйлесемін

Сізге қызыл раушандар

Мен оны бүгін кешке сатып алдым

және сенің жүрегің біледі

мен сенен не қалаймын