Төменде әннің мәтіні берілген Perdere L'Amore , суретші - Tiziano Ferro, Massimo Ranieri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiziano Ferro, Massimo Ranieri
E adesso andate via
Voglio restare solo
Con la malinconia
Volare nel suo cielo
Non chiesi mai chi eri
Perchè segliesti me
Me che fino a ieri
Credevo fossi un re
Perdere l’amore
Quando si fa sera
Quando tra i capelli
Un po' di argento li colora
Rischi di impazzire
Può scoppiarti il cuore
Perdere una donna
E avere voglia di morire
Lasciami gridare
Rinnegare il cielo
Prendere a sassatetutti i sogni
Ancora in volo
Li farò cadere ad uno ad uno
Spezzerò le ali del destino
E ti avrò vicino
Comunque ti capisco
E ammetto che sbagliavo
Facevo le tue scelte
Chissà che pretendevo
E adesso che rimane
Di tutto il tempo insieme
Un uomo troppo solo
Che ancora ti vuole bene
Perdere l’amore
Quando si fa sera
Quando sopra il viso
C'è una ruga che non c’era
Provi a ragionare
Fai l’indifferente
Fino a che ti accorgi
Che non sei servito a niente
E vorresti urlare
Soffocare il cielo
Sbattere la testa mille volte
Contro il muro
Respirare forte il suo cuscino Dire è tutta colpa
Del destino
Se non ti ho vicino
Perdere l’amore
Maledetta sera
Che raccoglie i cocci
Di una vita immaginaria
Pensi che domani
È un nuovo giorno
Ma ripeti non me l’aspettavo
Non me l’aspettavo
Prendere a sassate
Tutti i sogni ancora in volo
Li farò cadere ad uno ad uno
Spezzerò le ali del destino
E ti avrò vicino
Perdere L’amore
(Grazie a Silvio DJ per questo testo)
Ал енді кет
Мен жалғыз болғым келеді
Меланхолиямен
Оның аспанында ұшыңыз
Мен сенің кімсің деп ешқашан сұрамадым
Неге мені таңдадың
Менде кешеге дейін
Мен сені патша деп ойладым
Махаббатты жоғалту
Қараңғы түскенде
Шашқа түскенде
Кішкене күміс оларды бояйды
Сіз жынды болу қаупі барсыз
Жүрегің жарылып кетуі мүмкін
Әйелді жоғалту
Және өлгісі келеді
Маған айқайлауға рұқсат етіңіз
Аспанды жоққа шығару
Барлық армандарды тас
Әлі ұшуда
Мен оларды бір-бірлеп тастаймын
Мен тағдырдың қанатын сындырамын
Ал мен сені жақын аламын
Дегенмен мен сені түсінемін
Және қателескенімді мойындаймын
Мен сіздің таңдауыңызды жасадым
Мен не күткенімді кім білсін
Ал енді бұл қалды
Барлық уақытта бірге
Тым жалғыз адам
Сені әлі кім жақсы көреді
Махаббатты жоғалту
Қараңғы түскенде
Бетінен асып кеткенде
Онда болмаған әжім бар
Дәлелдеуге тырысыңыз
Бейжай бол
Сіз байқағанша
Сіз ештеңе істемегенсіз
Ал сен айқайлағың келеді
Аспанды тұншықтырыңыз
Басыңды мың рет ұр
Қабырғаға қарсы
Жастығында қатты дем алды Айтқанның бәрі кінәлі
Тағдыр
Сен жанымда болмасам
Махаббатты жоғалту
Қарғыс кеш
Бөлшектерді кім жинайды
Қиялдағы өмірден
Ертең деп ойлайсың ба
Бұл жаңа күн
Бірақ қайталаңыз, мен оны күтпедім
Мен күтпедім
Тас ату
Барлық армандар әлі де ұшуда
Мен оларды бір-бірлеп тастаймын
Мен тағдырдың қанатын сындырамын
Ал мен сені жақын аламын
Махаббатты жоғалту
(Осы мәтін үшін Silvio диджейіне рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз