Sei l'amore mio - Massimo Ranieri

Forse vuoi prendermi in giro

ma non sai che male fai

guarda che scherzi col fuoco

e sarai tu che brucerai

vuoi farmi scontare una colpa che non ho vuoi farmi soffrire ma chi soffre di pi?

sei tu quando si sbaglia una volta

non si torna indietro mai

anche se tu stai sbagliando

io so che indietro tornerai

perch?

del mio amore

fare a meno non potrai

e sempre di pi?

e sempre di pi?

in te sentirai

ormai ormai

che sei

sei l’amore mio

e devi tornare insieme a me sei l’amore mio

e sai che il tuo posto?

qui con me ormai con me Forse vuoi prendermi in giro

ma non sai che male fai

perch?

del mio amore

fare a meno non potrai

e sempre di pi?

e sempre di pi?

in te sentirai

ormai ormai

che sei

sei l’amore mio

e devi tornare insieme a me sei l’amore mio

e sai che il tuo posto?

qui con me sei l’amore mio

e devi tornare insieme a me…

Мүмкін мені мазақ еткің келеді

бірақ қандай зиян келтіретініңді білмейсің

отпен ойнап жатқаныңа қара

Ал сен өртейтін боласың

Сіз менде жоқ кінәм үшін мені өтеуге мәжбүр еткіңіз келеді, мені азаптағыңыз келеді, бірақ кім көбірек зардап шегеді?

ол бір рет қателескен кезде сенсің

ешқашан кері қайту жоқ

сіз қателессеңіз де

Мен сенің қайтып келетініңді білемін

неге?

менің махаббатымнан

онсыз жасай алмайсың

және одан да көп?

және одан да көп?

сізде сезінесіз

қазірге дейін

сен

сен менің махаббатымсың

және сен менімен бірге қайтуың керек, сен менің махаббатымсың

ал сен өз орныңды білесің бе?

міне, менімен қазір менімен бірге, мүмкін мені мазақ еткің келеді

бірақ қандай зиян келтіретініңді білмейсің

неге?

менің махаббатымнан

онсыз жасай алмайсың

және одан да көп?

және одан да көп?

сізде сезінесіз

қазірге дейін

сен

сен менің махаббатымсың

және сен менімен бірге қайтуың керек, сен менің махаббатымсың

ал сен өз орныңды білесің бе?

міне, менімен бірге сен менің махаббатымсың

және сен менімен қайтуың керек...