Mi troverai - Massimo Ranieri

Niente discorsi, niente drammi tra noi.

Diverso da bere, metti un disco se vuoi.

Non ti dar?

dei consigli, non servono.

Ho fatto gi?

troppi sbagli,

se non lo sai.

Mi troverai accanto a te qualunque sia la strada che adesso tu farai io non ti

lascio mai.

Quanti veleni hanno sparso tra noi, tu non farci caso se ancora lo vuoi.

Le offese, i rimpianti e le accuse non contano.

Nessuno di noi cerca scuse,

se non lo sai.

Mi troverai accanto a te qualunque sia la scelta che adesso tu farai.

Ti volterai e mi vedrai io ci sar?

se un giorno avrai bisogno tu di me.

Tra noi due c'?

una guerra al giorno ma nessuno vince mai.

Oh, no.

Tu lo sai se non c'?

ritorno quando ci ripenserai mi troverai.

Mi troverai accanto a te qualunque sia la vita che domani sceglierai

ti volterai e mi vedrai io ci sar?

se un giorno avrai bisogno tu di me

Mi troverai accanto a te perch?

lo sai ti aiuter?

e tu mi aiuterai io non ti

lascio mai.

Io non ti lascio mai io non ti lascio mai

(Grazie ad Anna per questo testo e ad enzo per le correzioni)

Ешқандай сөз, арамызда драма жоқ.

Ішімдік ішуден басқа, қаласаңыз, рекорд қойыңыз.

Сізге бермейсіз бе?

кеңес қажет емес.

Мен әлдеқашан болдым ба?

тым көп қателер,

егер сен білмесең.

Енді қандай жолмен жүрсең де, мен сені қасыңнан табасың

Мен ешқашан кетпеймін.

Арамызға қанша уларды таратып жіберді, әлі де қаласаңыз қарсы емессіз.

Құқық бұзушылықтар, өкініштер мен айыптаулар есепке алынбайды.

Ешқайсымыз сылтау іздемейміз,

егер сен білмесең.

Қазір қандай таңдау жасасаңыз да, мені қасыңыздан табасыз.

Сіз бұрылып, мені көресіз бе, мен сонда боламын ба?

бір күні маған керек болып қалсам.

Екеуміздің арамызда с?

соғыс күніне, бірақ ешкім ешқашан жеңбейді.

О жоқ.

Сіз оның жоқ екенін білесіз бе?

Мен қайтып келемін, ойласаң мені табасың.

Ертең қандай өмірді таңдасаң да қасыңнан мені табасың

Сіз бұрылып, мені көресіз бе, мен сонда боламын ба?

бір күні маған керек болып қалсам

Мені қасыңнан табасың, неге?

бұл сізге көмектесетінін білесіз бе?

және сен маған көмектесесің, мен саған көмектеспеймін

Мен ешқашан кетпеймін.

Мен сені ешқашан тастамаймын

(Осы мәтін үшін Аннаға және түзетулері үшін рақмет)