Le storie d'amore - Massimo Ranieri

Non sei andata via, non sei andata via

Non è colpa mia, è che non va via

Non è colpa mia, è che non va via

Non si può cancellare niente, tutto viene registrato

Dalla mente, dalla mente mia

Dai cuori, no, non si va più via

Sono scatole perfette in cui ritrovi sempre tutto

E così ora tu non sei più mia

E' finita, sì, e sei andata via

E non c'è niente da capire, e non c'è niente da spiegare

Perché l’amore non ha parole, e poi ti toglie anche la voce

Ah, ma le storie d’amore, no, non finiscono mai

Oh, oh, le storie d’amore, no, non finiscono mai

Finisce, sì, finisce, sì, va' via

L’amore forse è solo una bugia

La bugia più grande, la più vera che ci sia

Amore mio che non ho amato mai

Non smetterò di amarti mai

Non smetterò di perderti, di cercarti all’improvviso

Di incontrarti nel mio passato, di difenderti da me Ma le storie d’amore, no, non finiscono mai

Ah, oh, le storie d’amore, no, non finiscono mai

Ah, ah, le storie d’amore, no, non finiscono mai

Oh, oh, ma le storie d’amore, no, non finiscono mai

Кетпедің, кетпедің

Бұл менің кінәм емес, тек кетпеуі

Бұл менің кінәм емес, тек кетпеуі

Ештеңені жою мүмкін емес, бәрі жазылған

Ақылдан, ойдан

Жүректен, жоқ, сіз ешқашан кетпейсіз

Олар сіз әрқашан бәрін таба алатын тамаша қораптар

Енді сен менікі емессің

Бітті, иә, сен кеттің

Түсінетін де, түсіндіретін де ештеңе жоқ

Өйткені махаббаттың сөзі жоқ, содан кейін ол сіздің дауысыңызды да алып тастайды

Әй, бірақ махаббат хикаялары, жоқ, олар ешқашан аяқталмайды

О, о, махаббат хикаялары, жоқ, олар ешқашан бітпейді

Ол бітеді, иә, бітеді, иә, кетеді

Махаббат деген өтірік шығар

Ең үлкен өтірік, ең шындық бар

Менің ешқашан сүймеген махаббатым

Мен сені сүюді ешқашан тоқтатпаймын

Мен сені жоғалтуды тоқтатпаймын, күтпеген жерден сені іздеймін

Өткенде сені кездестіру, менен өзіңді қорғау үшін Бірақ махаббат хикаялары, жоқ, олар ешқашан бітпейді

О, о, махаббат хикаялары, жоқ, олар ешқашан бітпейді

Әй, махаббат хикаялары, жоқ, олар ешқашан бітпейді

О, о, бірақ махаббат хикаялары, жоқ, олар ешқашан аяқталмайды