Төменде әннің мәтіні берілген L'amore è una cosa meravigliosa , суретші - Massimo Ranieri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Massimo Ranieri
Sì… questo amore è splendido
È la cosa più preziosa che possa esistere
Vive d’ombra e dà la luce, tormenta eppure è pace
Inferno e paradiso in ogni cuor
Sì… questo amore è splendido
Come il sole, e più del sole, tutti ci illumina
È qualcosa di irreale che incatena i nostri cuor
Amore… meraviglioso amor
Come il sole, e più del sole, tutti ci illumina
È qualcosa di irreale che incatena i nostri cuor
Amore… meraviglioso amor
Иә... бұл махаббат керемет
Бұл өмір сүре алатын ең қымбат нәрсе
Ол көлеңкеде тұрады және жарық береді, ол азаптайды, бірақ ол тыныштық
Әр жүректе тозақ пен жұмақ
Иә... бұл махаббат керемет
Күн сияқты және күннен артық ол бәрімізді нұрландырады
Бұл біздің жүрегімізді шынжырлап тастайтын шындық емес нәрсе
Махаббат... тамаша махаббат
Күн сияқты және күннен артық ол бәрімізді нұрландырады
Бұл біздің жүрегімізді шынжырлап тастайтын шындық емес нәрсе
Махаббат... тамаша махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз