I venti del cuore - Massimo Ranieri

Campi di lavanda e l’auto che va dietro quei cipressi la strada piegher?

e passata la collina chiss?

se la casa come un tempo mi apparir?

Ed ogni volta che ti penso eri l?

quel sorriso in tasca largo ed incredulo

quanti bimbi e cani avevi intorno

e che chiasso di colori al tramonto

…e i ricordi si confondono

l?

dove non vorrei

le memorie poi s’increspano

e non so pi?

chi sei

E i venti del cuore soffiano

e gli angeli poi ci abbandonano

con la fame di volti e di parole

seguendo fantasmi d’amore

i nostri fantasmi d’amore

E mi sembrava quasi un’eternit?

che non salivo scalza sopra quel glicine

in penombra ti guardavo dormire

nei capelli tutti i nidi d’aprile

…e le immagini si perdono

fermarle non potrei

e le pagine non svelano

chi eri e chi ora sei

E i venti del cuore soffiano

e gli angeli poi ci abbandonano

con la voglia di voci e di persone

seguiamo fantasmi d’amore

i nostri fantasmi d’amore

Quando i venti del cuore soffiano

seguiamo fantasmi d’amore

i nostri fantasmi d’amore

Лаванда алқаптары мен сол кипаристердің артында келе жатқан көлік жол қисая ма?

және төбеден өтті кім біледі?

Егер үй маған бір кездері көрінгендей болса?

Ал мен сені ойлаған сайын сен сонда болдың ба?

оның үлкен және сенбейтін қалтасындағы күлкі

Айналаңызда қаншама балаларыңыз бен иттеріңіз болды

және күн батқанда қандай түрлі түсті

... Ал естеліктер шатасады

L?

маған ұнамайтын жерде

содан кейін естеліктер дірілдейді

және мен көп білмеймін бе?

сен кімсің

Ал жүрек желдері соғады

Сонда періштелер бізді тастап кетеді

беттер мен сөздерге аштықпен

махаббат елестерінен кейін

біздің махаббат елестеріміз

Бұл мен үшін мәңгілікке дерлік көрінді ме?

Мен сол вистерияға жалаң аяқ шыққан жоқпын

күңгірт жарықта мен сенің ұйықтап жатқаныңды көрдім

шашта сәуірдің барлық ұялары

... Ал суреттер жоғалып кетті

Мен оларды тоқтата алмадым

және беттер ашылмайды

сен кім едің және қазір кімсің

Ал жүрек желдері соғады

Сонда періштелер бізді тастап кетеді

дауыстар мен адамдарға деген тілекпен

біз махаббат елестеріне ереміз

біздің махаббат елестеріміз

Жүрек желдері соққанда

біз махаббат елестеріне ереміз

біздің махаббат елестеріміз