Perfect Love - Mary Hopkin

Old enough to know when I’ve been wrong

Yes, and fool enough to think I still might change

I’ve been out of place but right on time

And still I’ve let you down

We’ve been lovers and we’ve fought

It would help me if I thought you might remember me

Not for what I’ve done

But for the other things I’d always meant to do

It’s like the child who’s learned the ways of life

You’ve opened up my eyes

With a love that’s always new

And I owe it all to you

'Cause when the world outside

Was sure that I was only chasing rainbows

You could find the words to make me strong

Holding on to me whispering

«There's nothing wrong with rainbows»

You heard my song

And so remember me as one who came to love

And found a perfect love to help along the way

And if tomorrow you should find that I’m no longer by your side

And it was time for me to go

It would help me just to know that you’d remember me

As one who came to love

And found the perfect love to help along the way

Мен қателескенімді білетін  жеткілікті жаста

Иә, мен әлі де өзгеремін деп ойлайтындай ақымақпын

Мен орнында болдым, бірақ дәл уақытында

Сонда да мен сені тастадым

Біз ғашық болдық және ұрысып қалдық

Егер сіз мені есте сақтауыңыз мүмкін деп ойлаған болар еді

Мен істегенім үшін емес

Бірақ мен әрқашан істегім келетін басқа нәрселер үшін 

Бұл өмір жолдарын үйренген бала сияқты

Сіз менің көзімді  аштыңыз

Әрқашан жаңа махаббатпен

Ал мен бәрі саған  қарыздармын

Себебі әлем сыртта болғанда

Кемпірқосақтарды ғана қуып жүргеніме сенімді болдым

Сіз мені күшті ететін сөздерді таба аласыз

Мені ұстап сыбырлап

«Кемпірқосақтардың ештеңесі жоқ»

Сіз менің әнімді тыңдадыңыз

Сондықтан мені ғашық болған адам ретінде есте сақтаңыз

Жолда көмектесу үшін керемет махаббат тапты

Егер ертең болса, мен енді сенің қасымда емеспін

Менің баратын уақытым  болды

Бұл мені есіңізде сақтайтыныңызды білуге  көмектеседі

Ғашық болған адам ретінде

Жолда көмектесетін керемет махаббатты таптым