Sparrow - Mary Hopkin

On Sunday morning, everyone will leave the house

Dressed for the Sunday service

And through the streets I used to know

They go to meet their friends

And so they take the family seat

Father prays so earnestly, forgetting all around him

When Eleanor sings in the choir, it’s like a lark in summer

The sparrow sings, the sparrow flies

With mighty wings he reaches

As high as any other bird

He shall inherit all the earth

The sparrow sings, the sparrow flies

With mighty wings he reaches

As high as any other bird

He shall inherit all the earth

A wealth of silence will descend upon the town

In colours of the evening

The thought has troubled me before

I know alone I need a song to fill each moment

I had to find it out my way

They couldn’t stop me leaving

As though they knew, but could not say

They let me go believing

The sparrow sings, the sparrow flies

With mighty wings he reaches

As high as any other bird

He shall inherit all the earth

The sparrow sings, the sparrow flies

With mighty wings he reaches

As high as any other bird

He shall inherit all the earth

Through the blue and hazy drift of after two

A saxophone is moaning

I rise and step into the cool night air

 Жексенбі күні таңертең барлығы үйден шығады

Жексенбілік қызметке киінген

Ал мен білетін көшелер арқылы

Олар достарымен кездесуге  барады

Осылайша олар отбасылық орынға отырады

Әкесі жан-жағын ұмытып, шын жүректен дұға етеді

Элеонора хорда ән айтқан кезде, ол жазда лаққа ұқсайды

Торғай ән салады, торғай ұшады

Ол күшті қанаттарымен жетеді

Басқа құстар сияқты биік

Ол бүкіл жерді мұра етеді

Торғай ән салады, торғай ұшады

Ол күшті қанаттарымен жетеді

Басқа құстар сияқты биік

Ол бүкіл жерді мұра етеді

Қалаға тыныштық орнайды

Кештің түсінде

Бұл ой мені бұрын да мазалайтын

Мен әр сәтті толтыратын бір ән керек екенін білемін

Мен оны менің жолымнан табуға тура келді

Олар менің кетуіме кедергі бола алмады

Олар білетін сияқты, бірақ айта алмады

Олар мені сенуім үшін жіберді

Торғай ән салады, торғай ұшады

Ол күшті қанаттарымен жетеді

Басқа құстар сияқты биік

Ол бүкіл жерді мұра етеді

Торғай ән салады, торғай ұшады

Ол күшті қанаттарымен жетеді

Басқа құстар сияқты биік

Ол бүкіл жерді мұра етеді

Екіден кейінгі көк және бұлыңғыр дрейф арқылы

Саксофон ыңырсып жатыр

Мен орнымнан тұрып, түнгі салқын ауаға қадам басамын