Long Time Ago - Mary Hopkin
С переводом

Long Time Ago - Mary Hopkin

Альбом
Recollections
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155040

Төменде әннің мәтіні берілген Long Time Ago , суретші - Mary Hopkin аудармасымен

Ән мәтіні Long Time Ago "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Long Time Ago

Mary Hopkin

Оригинальный текст

Seems like such a long time ago

I was walking on a lonely road

Getting tired of dreaming alone

Like all the lonely people I had known

Seems like such a long time ago

There was no one who would share my song

I was just a girl far from home

But I became a woman when you came along

We spent the whole night talking

You said you’d like to see the sunrise

But in the gold of morning

T’was nothing that I had not seen in your eyes

You were so afraid to touch me

Thought I was too young to know

So I just watched you sleeping

Then you woke and said to me

«The night is cold it frightens me

And I could sleep so easy next to you»

Wasn’t very long ago

You said that you would like to share my road

Then you started singing my song

Sat so many nights a-waiting

Let’s not spend a moment’s wasting

Time 'cause we have very far to go

I will go if you will take me

I have never had a lover

I am young but I am so alone

We spent the whole night talking

But in the gold of morning

Перевод песни

Ұзақ уақыт бұрын болған сияқты

Мен жалғыз жолмен жүрдім

Жалғыз армандаудан шаршадым

Мен білетін барлық жалғыз адамдар сияқты

Ұзақ уақыт бұрын болған сияқты

Менің әніммен бөлісетін ешкім болған жоқ

Мен үйден шашырақ қыз болдым

Бірақ сен келгенде мен әйел болдым

Біз түні бойы сөйлесіп отырдық

Сіз күннің шығуын көргіңіз келетінін айттыңыз

Бірақ таң алтын  

Менің көздеріңде көрмеген ештеңе жоқ

Маған тиісуге қорықтыңыз

Мен білуге ​​тым жас деп ойладым

Мен  сенің ұйықтап жатқаныңды көрдім

Сонда сен оянып, маған дедің

«Түн суық, ол мені қорқытады

Мен сенің жаныңда оңай ұйықтай аламын»

Көп ұзамай

Сіз менің жолымды бөліскіңіз келетінін айттыңыз

Содан кейін сіз менің әнімді айта бастадыңыз

Талай түнді күттім

Бір сәтті босқа өткізмейік

Уақыт, өйткені                                                                                                     іі алыс жерлері алыс алыс жерлеріміз алыс алысќа алысѓыќ а а а а а а а а ш а ш а ж а л ы с ы н ы н а алыс

Мені алсаң барамын

Менің ешқашан  ғашық  болмадым

Мен жаспын, бірақ мен жалғызбын

Біз түні бойы сөйлесіп отырдық

Бірақ таң алтын  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз