Fresh Out of Favours - Mary Hopkin

Tender caresses

That sent you to sleep

Leftover kisses

They’re all goin' cheap

Love of the century

Sold out my store

So I put up a sign

And I’m closing the door

'Cause I’m fresh out of favours

And fresh out of dreams

I’ve sold everything

A broken heart needs

Roll up and buy

At my broken down stall

Love’s precious mem’ries

I’m selling them all

'Til my cupboards are empty

And shelves are all bare

I’ve traded my pride

I got nothin' to spare

And I’m fresh out of favours

And fresh out of dreams

I’ve sold everything

A broken heart needs

So don’t come to me

When you’re bleeding inside

Thinkin' I’ll greet you

With arms open wide

'Cause I’m fresh out of favours

And fresh out of dreams

I’ve sold everything

A broken heart needs

Huggin’s on offer

The sale ends today

And if nobody buys

Then I’ll give it all away

Treasured possessions

I’ll set them all free

'Cause now that you’ve gone

They mean nothin' to me

And I’m fresh out of favours

And fresh out of dreams

I’ve sold everything

A broken heart needs

A broken heart bleeds

Нәзік еркелетеді

Бұл сізді ұйқыға  жіберді

Қалған сүйістер

Олардың барлығы арзанға түседі

Ғасыр махаббаты

Дүкенім сатылып кетті

Сондықтан мен белгіні қойдым

Ал мен есікті жауып жатырмын

'Себебі мен жаңадан жағылғанмын

Және армандардан жаңа шыққан

Мен бәрін саттым

Жараланған жүрек қажет

Орнатыңыз және сатып алыңыз

Менің бұзылған дүңгірегімде

Махаббаттың құнды естеліктері

Мен олардың барлығын сатамын

Менің шкафтарым бос болғанша

Ал сөрелердің бәрі бос

Мен мақтанышымды ауыстырдым

Менде ештеңе қалмады

Мен жаңадан жағдайсызмын

Және армандардан жаңа шыққан

Мен бәрін саттым

Жараланған жүрек қажет

Сондықтан маған келме

Ішіңізден қан кеткенде

Мен сенімен амандасамын деп ойлаймын

Қолдарын кең ашып

'Себебі мен жаңадан жағылғанмын

Және армандардан жаңа шыққан

Мен бәрін саттым

Жараланған жүрек қажет

Хуггиннің ұсынысы

Сатылым бүгін аяқталады

Ешкім сатып алмаса

Сосын барлығын беремін

Бағалы дүниелер

Мен олардың бәрін босатамын

Себебі сен енді кеткенсің

Олар мен үшін ештеңе білдірмейді

Мен жаңадан жағдайсызмын

Және армандардан жаңа шыққан

Мен бәрін саттым

Жараланған жүрек қажет

Жараланған жүрек қан кетеді