All The Diamonds - Mary Hopkin

All the diamonds in this world

That mean anything to me

Are conjured up by wind and sunlight

Sparkling on the sea

I ran aground in a harbor town

Lost the taste of being free

Thank God, He sent some gull-chased ship

To carry me to sea

Two thousand years

And half a world away

Dying trees still

Grow greener when you pray

Silver scales flash bright and fade

In reeds along the shore

Like a pearl in a sea of liquid jade

His ship comes shining

Like a crystal swan in a sky of suns

His ship comes shining

Бұл әлемдегі барлық гауһар тастар

Бұл мен үшін бірдеңені білдіреді

Жел және күн сәулесімен кездеседі

Теңізде жарқыраған

Мен айлақ қаласында жасауға жүрдім

Еркін болу дәмін жоғалтты

Құдайға шүкір, ол шағала қуған кеме жіберді

Мені теңізге алу үшін

Екі мың жыл

Жарты әлемде

Әлі қурап жатқан ағаштар

Дұға еткенде көгере бер

Күміс таразы жарқырап, өшеді

Жағалаудағы қамыс ішінде

Сұйық нефрит теңізіндегі інжу сияқты

Оның кемесі жарқырап келеді

Күн аспанындағы кристалды аққу сияқты

Оның кемесі жарқырап келеді