
Төменде әннің мәтіні берілген Le silence , суретші - Marvin Jouno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marvin Jouno
Sais-tu ce que tu laisses, ce que ton silence endort?
Que tous ceux qu’on délaisse hurlent comme des chiens à la mort
Sais-tu que tu me blesses que le néant me dévore?
Je couche avec l’ivresse pour ça, je m’allonge ivre mort
Tu fais mal mais j’encaisse
J’anesthésie mon corps
Oui j’avoue je m’abaisse, ça c’est mon faible pour les forts
J'étais celui qui reste après la chute du décor
Je crois donc aux promesses, oh oui, même à celles que l’on tord
Dis moi
Tout et son contraire
Et tant pis si t’avoues et fous ma vie en l’air
Je vis sans garde fou
Et je m’en fous d’hier
J’attendrai que tu baisses ta putain de garde plaquée or
Lors d’une nuit à Lutèce, je viendrai te voir quand tu dors
Même si c’est ainsi que cessent la plupart des films que j’adore
Ces pouces que tu me laisses font en sorte que j’y crois encore
Dix mois
Passés à te taire
On avait rendez-vous
Qu’as-tu de mieux à faire?
Oui je ferais tout
Pour revenir en arrière
Dis moi
Tout et son contraire
Et tant pis si t’avoues et fous ma vie en l’air
Je vis sans garde fou
Et je m’en fous d’hier
Et je m’en fous d’hier
Артыңызда не қалдыратыныңызды, үнсіздігіңіз нені ұйықтататынын білесіз бе?
Қалғандардың бәрі иттей өлсін
Ештеңе мені жалмап жатқандай, сен мені ренжіткеніңді білесің бе?
Сол үшін мас болып жаттым, Өлі мас болып жаттым
Сен ауырдың, бірақ мен оны қабылдаймын
Мен денемді жансыздандырамын
Иә, мойындаймын, мен өзімді төмендетемін, бұл менің күштілер үшін әлсіздігім
Сахна құлағаннан кейін мен қалдым
Сондықтан мен уәделерге сенемін, иә, тіпті бұзылғандарға да
Маған айт
Барлығы және оған қарама-қарсы
Егер сіз мойындап, менің өмірімді бұзатын болсаңыз, өте өкінішті
Мен қоршаусыз тұрамын
Ал кешегі күн маған бәрібір
Мен сенің алтын жалатылған күзетіңді түсіруіңді күтемін
Лютесте түнде ұйықтап жатқанда мен сені көруге келемін
Мен жақсы көретін фильмдердің көпшілігі осылай аяқталады
Маған берген бас бармақтар мені әлі де сендіреді
Он ай
Үндемеу үшін өтті
Бізде кездесу болды
Сізге жақсырақ не істеу керек?
Иә, мен кез келген нәрсені істейтін едім
Қайту үшін
Маған айт
Барлығы және оған қарама-қарсы
Егер сіз мойындап, менің өмірімді бұзатын болсаңыз, өте өкінішті
Мен қоршаусыз тұрамын
Ал кешегі күн маған бәрібір
Ал кешегі күн маған бәрібір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз