Décembre à la mer - Marvin Jouno

Aujourd’hui ou peut-être hier

Je suis perdu, je ne sais pas

J’ai vu la larme qui libère

Qui sonna la fin du combat

Je t’ai vue, tu faisais la guerre

Derrière la porte 403

Malgré l’envie dans tes yeux verts

La femme en noir t’attendait là

J’embrasse ton front de mère

J’ai si froid, c’est la dernière fois

Déjà 2 jours et des poussières

Ce qu’il reste de toi dans mes bras

Un bateau ivre a pris la mer

Mon bras sait déjà où l’on va

3 hommes quittent la terre

Bientôt l’immensité c’est toi

À l’avenir mes questions

Je les pose à l’horizon

Je sais bien qu’il a raison

À présent c’est ma mère qui répond

J’irai tous les jours à la mer

Voir si tu reviens sur tes pas

Disperser Décembre à la mer

Jeter l’année passée sans toi

Tu es partie la première

Voulais-tu nous montrer la voie?

Seulement, tu as pris la lumière

Le coeur de mon père avec toi

J’embrasse ton front de mère

J’ai si froid, c’est la dernière fois

Déjà 2 jours et des poussières

Ce qu’il reste de toi dans mes bras

Un bateau ivre a pris la mer

Mon bras sait déjà où l’on va

3 hommes quittent la terre

Bientôt l’immensité c’est toi

À l’avenir mes questions

Je les pose à l’horizon

Je sais bien qu’il a raison

À présent c’est ma mère qui répond

À l’avenir mes questions

Je les pose à l’horizon

Je sais bien qu’il a raison

À présent c’est ma mère

C’est ma mère

C’est ma mère

C’est ma mère

Бүгін немесе кеше

Мен адасып қалдым, білмеймін

Мен босататын көз жасын көрдім

Ұрыстың соңын кім айтты

Мен сені көрдім, сен соғыстасың

Есіктің артында 403

Жасыл көздеріңдегі қызғанышқа қарамастан

Сол жерде сені қара киімді әйел күтіп тұрды

Мен сенің анаңның маңдайынан сүйемін

Қатты суықпын, бұл соңғы рет

Қазірдің өзінде 2 күн және шаң

Құшағымда сенен не қалды

Мас қайық теңізге кетті

Менің қолым қайда баратынымызды біледі

3 адам жерді тастап кетеді

Жақында шексіздік сіз боласыз

Алдағы уақытта менің сұрақтарым

Мен оларды көкжиекке қойдым

Мен оның дұрыс екенін білемін

Енді анам жауап береді

Мен күнде теңізге барамын

Сіз кері кеткеніңізді қараңыз

Желтоқсанды теңізге шашу

Өткен жылды сенсіз тастаңыз

Сен бірінші кетіп қалдың

Бізге жол көрсеткіңіз келді ме?

Жарықты сен ғана алдың

Әкемнің жүрегі сенімен

Мен сенің анаңның маңдайынан сүйемін

Қатты суықпын, бұл соңғы рет

Қазірдің өзінде 2 күн және шаң

Құшағымда сенен не қалды

Мас қайық теңізге кетті

Менің қолым қайда баратынымызды біледі

3 адам жерді тастап кетеді

Жақында шексіздік сіз боласыз

Алдағы уақытта менің сұрақтарым

Мен оларды көкжиекке қойдым

Мен оның дұрыс екенін білемін

Енді анам жауап береді

Алдағы уақытта менің сұрақтарым

Мен оларды көкжиекке қойдым

Мен оның дұрыс екенін білемін

Енді ол менің анам

Бұл менің анам

Бұл менің анам

Бұл менің анам