Төменде әннің мәтіні берілген Another Suitcase in Another Hall (From "Evita") , суретші - Marti Webb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marti Webb
I don’t expect my love affairs to last for long
Never fool myself that my dreams will come true
Being used to trouble I anticipate it
But all the same I hate it--wouldn't you?
So what happens now?
So what happens now?
Where am I going to?
Where am I going to?
Time and time again I’ve said that I don’t care
That I’m immune to gloom, that I’m hard through
And through
But every time it matters all my words desert me
So anyone can hurt me, and they do
So what happens now?
So what happens now?
Where am I going to?
Where am I going go?
Call in three months time and I’ll be fine I know
Well maybe not that fine, but I’ll survive anyhow
I won’t recall the names and places of each sad occasion
But that’s no consolation here and now
So what happens now?
So what happens now?
Where am I going to?
Where am I going to?
Менің махаббаттарым ұзаққа созылады деп күтпеймін
Менің армандарым орындалады деп ешқашан өзімді алдамаңыз
Қиындыққа үйренгендіктен, мен оны күтемін
Бірақ бәрібір мен оны жек көремін, солай емес пе?
Енді не болады?
Енді не болады?
Мен қайда барамын?
Мен қайда барамын?
Маған бәрібір екенін қайта-қайта айттым
Менің күңгірттікке қарсы иммунитетім бар, мен қиыншылықпен өтемін
Және арқылы
Бірақ менің барлық сөздерім маңызды болған сайын мені шөлді
Сондықтан кез келген адам мені ренжіте алады және олар да жасайды
Енді не болады?
Енді не болады?
Мен қайда барамын?
Мен қайда барамын?
Үш айдан кейін қоңырау шалыңыз, мен жақсы боламын
Мүмкін онша жақсы емес шығар, бірақ мен бәрібір аман қаламын
Мен әр қайғылы жағдайдың есімдері мен жерлерін еске түсірмеймін
Бірақ бұл жерде және қазір жұбаныш емес
Енді не болады?
Енді не болады?
Мен қайда барамын?
Мен қайда барамын?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз