I Love New York - Andrew Lloyd Webber, Marti Webb

I love New York

I love New York

I love New York

Four words you see

On coffee cups, on shirts and hats

On lollipops and baseball bats

On pens, on walls

On skates and cars

In libraries and singles bars

On badges, flags, tattooed on skin

Oh, New York, I’ve never been so lonely

Loneliness must be the worst feeling of all

How many times can you walk 56th Street?

Drives you mad

Worst time I’ve had

How many times can you look at tall buildings?

Tall is tall, and that is all

Don’t see the harm it’ll do

He seems such a nice man

And anything’s better than watching those game shows

Or TV commercials that sell you Miami all night

Must be right

It’s not the end of the world if he’s married

Making do is nothing new

It’s not the end of the world

It’s just starting

Half of one is better than none

It’s not the end of the world

No, it’s not

If it’s the end of the world

Well, so what?

Мен Нью-Йоркті жақсы көремін

Мен Нью-Йоркті жақсы көремін

Мен Нью-Йоркті жақсы көремін

Көріп тұрған төрт сөз

Кофеде, жейделерде және қалпақтарда

Лолипоптар мен бейсбол таяқшаларында

Қаламдарда, қабырғаларда

Конькилер мен көліктерде

 Кітапханалар мен жалғыздық жолақтарында

Белгілерде, жалауларда, теріге татуировкасы 

О, Нью-Йорк, мен ешқашан  мұншалықты жалғыз болған емеспін

Жалғыздық ең жаман сезіну болса керек

56-шы көшемен қанша рет жүруге болады?

Сізді ашуландырады

Мен өткізген ең нашар уақыт

Биік ғимараттарға неше рет қарауға болады?

Биік  ұзын, бар болды

Оның келтіретін зиянын көрмеңіз

Ол өте жақсы адам сияқты

Бұл ойын шоуларын көруден гөрі бәрі жақсы

Немесе түні бойы Майамиді сататын теледидар жарнамалары

Дұрыс болуы керек

Ол үйленген болса, бұл дүниенің соңы емес

Жасау - бұл жаңа ештеңе емес

Бұл әлемнің соңы емес

Бұл енді ғана басталып жатыр

Бір жарты жоқтан жақсы

Бұл әлемнің соңы емес

Жоқ олай емес

Әлемнің соңы болса

Ал, не?