Married Man - Andrew Lloyd Webber, Marti Webb
С переводом

Married Man - Andrew Lloyd Webber, Marti Webb

Альбом
Song And Dance
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209090

Төменде әннің мәтіні берілген Married Man , суретші - Andrew Lloyd Webber, Marti Webb аудармасымен

Ән мәтіні Married Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Married Man

Andrew Lloyd Webber, Marti Webb

Оригинальный текст

Dreams of summer

Secret smiles between us

Of us meeting

You thought they had seen us

We thus tried explaining

Then it started raining

Then you said I love you girl and then

I?

m much too old to fall in love again

Time was golden

I felt I was falling

Waiting, smiling

Hoping you?

d be calling

Loving eyes upon me

Showing me you love me

I woke up beside you once and said

I don?

t think I could fall in love again

Married man you were happy and you let me know

As you run up the stairs to reach my door

But I cried every time you had to go

Should have said, ?don?t come here anymore?

Winter, silence

Shadows on the ceiling

You said, ?you?re too young to know that feeling?

Then your voice seemed colder

Then you said I told her

I said well she?

s older but then

She?

s young enough to fall in love again

Though I tried to forget her as you live with me

But you cried when she met you to return

You said no that?

s all over but you lied

Married man, are you too old to learn?

Spring can be a very cruel season

Help me, help me

Don?

t ask for a reason

Please you must believe me

I want you to leave me

One day if you?

re free

But not till then

I?

m young enough to fall in love again

I?

m young enough to fall in love again

Перевод песни

Жаздың  армандары

Арамыздағы құпия күлкі

Біздің кездесуіміз

Сен олар бізді көрді деп ойладың

Осылайша түсіндіруге тырыстық

Содан жаңбыр жауа бастады

Сосын мен сені сүйемін деп айттың, содан кейін

мен?

Мен қайтадан ғашық болу үшін тым қартайдым

Уақыт алтын болды

Мен құлап бара жатқанымды сезіндім

Күту, күлу

Үміттенемін бе?

қоңырау шалу

Маған ғашық көздер

Мені жақсы көретініңді көрсету

Бірде сенің жаныңда оянып, айттым

мен боламын ба?

Мен қайтадан ғашық болуым мүмкін деп ойламаймын

Үйленген адам, сіз бақытты болдыңыз және маған                                                                  Үйленген адам, сіз бақытты болдыңыз

Менің есігіме жету үшін баспалдақпен                                       |

Бірақ сен барған сайын жыладым

«Енді мұнда келмейсің бе?» деп айту керек еді.

Қыс, тыныштық

Төбедегі көлеңкелер

Сіз: «Сіз бұл сезімді білесіз бе?

Сонда сенің дауысың салқындау көрінді

Сосын мен оған айттым дедің

Мен оны жақсы айттым ба?

ескірек, бірақ содан кейін

Ол?

қайтадан ғашық болу үшін жеткілікті жас

Сен менімен бірге тұрғанда мен оны ұмытуға тырыстым

Бірақ қайтып оралу үшін ол сені кездестіргенде жылап алдың

Жоқ дедіңіз бе?

бәрі бітті, бірақ сен өтірік айттың

Үйленген жігіт, сіз үйренуге тым қартайдыңыз ба?

Көктем өте қатал маусым болуы мүмкін

Маған көмектес, көмектес

Дон?

себебін сұрамаңыз

Өтінемін, сіз маған сенуіңіз керек

Мені тастап кеткеніңізді қалаймын

Бір күні, егер сен?

қайта  тегін

Бірақ оған дейін емес

мен?

Мен қайтадан ғашық болу үшін жаспын

мен?

Мен қайтадан ғашық болу үшін жаспын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз