Sight for Sore Eyes - Martha

A moment of hesitation

Another minute staring at a screen

Like a painter that blushes at bodies, embarrassed

I don’t want to be seen

I’ll just pick at some Blu Tack

I may as well start with something small

But I’ve got a feeling that I’ll just be leaving the poster on my wall

A photograph is like an hourglass sometimes

I was confused and in a daze when I found you

Oh my God, you’re a sight for sore eyes

Some ironic pseudonym

Nothing left could save me

I was ready to give in

Oh my God, you’re a sight for sore eyes

Weathered, weary, brittle, blue

Light broke through the clouds

When I saw that it was you

You try to extinguish the heartache

I told you that I rarely go outside

Isabelle Eberhardt wouldn’t know where to start

I’ll just float out with the tide

When a month is a minute

We never have the time to say farewell

Is this what it means when you love and you leave

And the grief kicks in again?

A photograph is like an hourglass sometimes

I was confused and in a daze when I left you

Oh my God, you’re a sight for sore eyes

Some ironic pseudonym

Nothing left could save me

I was ready to give in

Oh my God, you’re a sight for sore eyes

Weathered, weary, brittle, blue

Light broke through the clouds

When I saw that it was really, truly you

Life goes on

I still see you in the images and stories

That still clutter every empty space

Upon these walls, inside my head

I’ll keep breathing till I’m out of breath

I wonder if you’ll hear me cry for help

A photograph is all I got till you get back

A photograph is all I got till you get back

A photograph is all I got till you get back (Got till you get back)

A photograph is all I got till you get back (Got till you get back)

A photograph is all I got till you get back (Got till you get back)

A photograph is all I got till you get, got till you get back

A photograph is all I got till you get back (Got till you get back)

A photograph is all I got till you get back (Got till you get back)

Бір                                      сәт                                                                                                                                                                                                                                                                 

Экранға тағы бір минут қарап тұр

Денелерінен қызарып, ұялған суретші сияқты

Мен көрінгім келмейді

Мен жай ғана Blu Tack таңдаймын

Мен кішкентай нәрседен бастай аламын

Бірақ мен өзімнің қабырғамдағы постерді қалдыратын сияқтымын.

Фотосурет кейде құм сағатына ұқсайды

Мен сені тапқанда абдырап, абдырап қалдым

О, Құдайым-ау, сен көздің ауыратын көрерсің

Кейбір ирониялық бүркеншік ат

Мені ештеңе құтқара алмады

Мен беруге дайын болдым

О, Құдайым-ау, сен көздің ауыратын көрерсің

Тозаланған, шаршаған, сынғыш, көк

Жарық бұлттарды жарып өтті

Мен мұны көргенде

Сіз жүрек мұңын сөндіруге тырысасыз

Мен саған сирек кездесетінімді айттым

Изабель Эберхардт неден бастарын                        т                                                                тан                                                   ә                                                        |

Мен жай ғана толқынмен жүзіп кетемін

Ай бір минут болғанда

Бізде ешқашан қоштасу уақыты жоқ

Сүйіп, кетіп қалсаң, бұл мәні ме

Қайғы қайтадан басталады?

Фотосурет кейде құм сағатына ұқсайды

Мен сені тастап кеткенде абдырап, абдырап қалдым

О, Құдайым-ау, сен көздің ауыратын көрерсің

Кейбір ирониялық бүркеншік ат

Мені ештеңе құтқара алмады

Мен беруге дайын болдым

О, Құдайым-ау, сен көздің ауыратын көрерсің

Тозаланған, шаршаған, сынғыш, көк

Жарық бұлттарды жарып өтті

Мен бұл шынымен болғанын көргенде, шынымен сіз

Өмір жалғастырады

Мен сізді әлі де суреттер мен әңгімелерде көремін

Бұл әлі де әрбір бос кеңістікті толтырады

Осы қабырғаларда, менің басымның ішінде

Мен тынысым тарылғанша тыныс аламын

Менің көмек сұрағанымды естисіз бе деп ойлаймын

Сіз қайтып келгенше менде тек фотосурет бар

Сіз қайтып келгенше менде тек фотосурет бар

Сіз оралғанша менде тек фотосурет бар (сен қайтып келгенше бар)

Сіз оралғанша менде тек фотосурет бар (сен қайтып келгенше бар)

Сіз оралғанша менде тек фотосурет бар (сен қайтып келгенше бар)

Сіз алғанша менде фотосурет бар, сіз қайтып келгенше аласыз

Сіз оралғанша менде тек фотосурет бар (сен қайтып келгенше бар)

Сіз оралғанша менде тек фотосурет бар (сен қайтып келгенше бар)