Do Nothing - Martha

You called in sick for work,

Leaving some details unspoken,

And spent the day in bed,

Cause your beating heart was broken,

Paracetamol and Countdown,

On mute on the TV,

Thinking «have I always been like this?»

The arithmetic repeats,

Mulling over your achievements,

Everything you haven’t done,

Chalking off another milestone,

Close the curtains, set the sun,

Never ever wanna ever wanna go outside,

Pull that duvet close and tight,

Just ignore the dying light,

Count back to one,

They say do whatever feels right,

But nothing ever feels right,

Weighing up the options,

Do nothing, do nothing.

Do nothing all day, when that song plays, your hands cover your face,

Feels like nothings ever gonna change,

Years ago sat by the road,

Waiting for the van to tow us home,

I was cursing my old car,

And you were looking at the stars and you said,

«Everything is infinite but nothing is eternal»

«Naïve romantic shite» I thought until I wrote it in my journal.

I won’t ever claim to have an answer,

I’m just hoping there’s a chance that,

When the darkness gets around to leaving,

We can get together for an evening,

Nothing is eternal,

Nothing is eternal,

Everything is infinite,

But nothing is eternal.

Жұмысқа науқаспен қоңырау шалдыңыз,

Кейбір мәліметтерді айтылмай қалдырып,

Күнді төсекте                                                                                        өткізді ,

Сенің соғып тұрған жүрегің жараланғандықтан,

Парацетамол және кері санақ,

Теледидарда дыбысты қосу,

«Мен әрқашан осылай болдым ба?» деген ой келеді.

Арифметика қайталанады,

Жетістіктеріңді ойлап,

Сіз жасамағанның бәрі,

Тағы бір белесті белгілеп,

Перделерді жабыңыз, күнді орнатыңыз,

Ешқашан далаға шыққым келмейді,

Мына көрпені жақын және тығыз тарт,

Өліп бара жатқан жарықты елеме,

Бірге дейін кері санау,

Олар дұрыс сезінген нәрсені істе дейді,

Бірақ ештеңе дұрыс емес,

Опцияларды салмақтау,

Ештеңе жасама, ештеңе істеме.

Күні бойы ештеңе жасамаңыз, бұл ән ойнағанда, қолдарыңыз бетіңізді жауып тұрады.

Ештеңе өзгермейтін сияқты,

Жылдар бұрын жол бойында отырған,

Микроавтобустың бізді үйге  сүйреп апаруын күтіп,

Мен ескі көлігімді қарғадым,

Сіз жұлдыздарға қарап, былай дедіңіз:

«Бәрі шексіз, бірақ мәңгілік ештеңе жоқ»

«Аңғал романтикалық ақымақ» деп журналыма жазғанша ойладым.

Мен ешқашан жауап боламын демеймін,

Мен мұндай мүмкіндік бар деп үміттенемін,

Қараңғылық кетуге басылғанда,

Біз кешке жинай аламыз,

Ештеңе мәңгілік емес,

Ештеңе мәңгілік емес,

Барлығы шексіз,

Бірақ ештеңе мәңгілік емес.