Төменде әннің мәтіні берілген 11: 45, Legless in Brandon , суретші - Martha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Martha
It’s 3 hours before early,
And I’m already feeling guilty,
Though I know it’s gonna hit me,
I’ll drag out the calm before the storm,
My mam says don’t get too attached,
She knows I fall in love so fast,
When it’s clear that it won’t last,
But what can I do?
How can I concentrate with you throwing that look at me?
I want to hold you but I won’t get your smell off me,
You’re good for my mind, but not my productivity.
So I’ll make the best of what we have got,
Knowing that I’ll lose the plot,
When this thing that we have had to stop,
Yeah, there’s no fix here for you,
Disconnection does make sense,
But I don’t think in future tense,
I can’t keep you in suspense,
It seems so cruel.
Ертеге 3 сағат қалды,
Мен қазірдің өзінде өзімді кінәлі сезінемін,
Оның маған тиетінін білсем де,
Мен дауыл алдындағы тыныштықты сүйреп шығарамын,
Менің анам тым жабыспа дейді,
Ол менің тез ғашық болатынымды біледі,
Оның ұзаққа созылмайтыны белгілі болған кезде,
Бірақ мен не істей аламын?
Маған бұл көзқараспен қарап отырып, мен қалай ойымды жинақтай аламын?
Мен сені ұстағым келеді, бірақ иісіңді жұлмаймын,
Сіз менің ақыл-ойым үшін жақсысыз, бірақ өнімділігім үшін емес.
Сондықтан мен қолымызда бар нәрсені барын |
Сюжетті жоғалтатынымды біле тұра,
Бізді тоқтату керек болған кезде,
Иә, бұл жерде сізге түзету жоқ жоқ,
Ажыратудың мағынасы бар,
Бірақ мен болашақ шақта ойламаймын,
Мен сені тоқтата алмаймын,
Бұл өте қатыгез сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз