1967, I Miss You I'm Lonely - Martha

When I invited Frank and you, back to mine for a mange tout

When I meant ménage à trois

You laughed so hard you cracked your chin against the bar.

This statement might sound phoney

But I miss you, And I’m lonely, Distance stretches on and on and on.

Oh God how wonderful it is

Crossing bridges in the mist

Øresund across the Tejo

Behind on aggregate away

But Benfica still went through

And we still spent an afternoon

At the Gulbenkian museum

Sharing stories in the shade, oh what a day.

This statement might sound phoney

But I miss you, And I’m lonely, Distance stretches on and on and on.

I look at you

And I am confident that I’d rather look at you

Than all the portraits in existence in the world

Except possibly O’Hara by Grace Hartigan

Or something else

I’m not a connoisseur, I’m monolingual, and absurd

And I know this statement might sound phoney

But I miss you And I’m lonely

I miss you I’m lonely, Distance stretches on and on and on.

Мен Фрэнк екеуіңді шақырғанымда менікі концертке қайта кел

Мен ménage à trois дегенді айтқан кезде

Қатты күлгеніңіз сонша, иегіңізді жолаққа тигізіп алдыңыз.

Бұл мәлімдеме жалған болып көрінуі мүмкін

Бірақ мен сені сағындым, Мен жалғызбын, Арақашықтық ұзаққа созылады.

Құдай-ау, бұл қандай керемет

Тұманда көпірлерден өту

Техо бойымен Оресунд

Агрегацияның артында 

Бірақ Бенфика әлі де басынан өткерді

Және біз әлі күнді жұмсадық

Гүлбенкян мұражайында

Көлеңкеде оқиғалармен бөлісу, неткен күн.

Бұл мәлімдеме жалған болып көрінуі мүмкін

Бірақ мен сені сағындым, Мен жалғызбын, Арақашықтық ұзаққа созылады.

Мен саған қараймын

Сізге                                                        |

Әлемдегі барлық портреттерге қарағанда

Грейс Хартиган жазған О'Харадан басқа

Немесе басқа нәрсе

Мен білгіш емеспін, мен біртілдімін және абсурдпын

Мен бұл мәлімдеме жалған болып көрінуі мүмкін екенін білемін

Бірақ мен сені сағындым және жалғызбын

Мен сені сағындым жалғызбын, Арақашықтық ұзарып         ұзарып .