Trouble On the Line - Marley's Ghost
С переводом

Trouble On the Line - Marley's Ghost

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:45

Төменде әннің мәтіні берілген Trouble On the Line , суретші - Marley's Ghost аудармасымен

Ән мәтіні Trouble On the Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trouble On the Line

Marley's Ghost

Оригинальный текст

Trouble!

Lord, I think I need a double.

But it’s allright,

it’s just the way I feel tonight.

I’ll be fine.

Trouble on the line.

Trouble on the line.

I could tell by the sound

she had changed her mind

and her heart had turned around.

That’s a fatal sign

there’s trouble on the line.

A phone that rings at midnight ain’t got nothing good to say.

She just called to tell me she’s a thousand miles away.

Long gone this time,

Trouble on the line.

Whiskey and a song,

That’s how I pass the night along,

hoping to forget

all the heartache and regret

'til I leave behind

trouble on the line,

trouble on the line,

trouble on the line.

Перевод песни

Ақаулық!

Мырза, менің ойымша, маған дубль керек.

Бірақ бәрі жақсы,

бұл менің бүгінгі түндегідей сезім.

Мен жақсы боламын.

Желіде  ақаулық.

Желіде  ақаулық.

Мен дыбыспен айта аламын

ол өз ойын өзгертті

және оның жүрегі айналып кетті.

Бұл өлім белгісі

желіде  ақау 

Түн ортасында  шырылдайтын телефон айтатын                                     �

Ол жаңа ғана қоңырау шалып, мың миль қашықтықта екенін айтты.

Бұл жолы көп кетті,

Желіде  ақаулық.

Виски және ән,

Мен түнді осылай өткіземін,

ұмытуға  үміттенеді

барлық қайғы мен өкініш

Мен кеткенше

желідегі қиындық,

желідегі қиындық,

желідегі ақаулық.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз