I am A Pilgrim - Marley's Ghost

How Can I Keep From Singing?

I Am A Pilgrim

(Chorus:)

I am a pilgrim and a stranger

travelling through this wearisome land.

I’ve got a home in that yonder city, Good Lord,

and it’s not, (oh no it’s not) not made by hand.

I’ve got a mother, sister, and a brother

who have gone this way before.

I am determined to go and see them, Good Lord,

over on that other shore.

(Chorus)

I’m going down to the river of Jordan,

just to bathe my weary soul.

If I touch but the hem of his garment, Good Lord,

I believe it would make me whole.

(Chorus)

Ән айтудан қалай аулақ бола аламын?

Мен қажымын

(Хор:)

Мен қажылық пен бейтаныспын

осы жалықтыратын жер арқылы саяхаттау.

Менің сол арғы қалада үйім бар, құдай лорд,

және ол қолмен жасалмаған (о жоқ ол емес).

Менің анам, әпкем және інім бар

бұрын осы жолмен жүргендер.

Мен оларға барып, оларды көруге бел будым, жақсы Иеміз,

сол басқа жағада.

(Хор)

Мен Иордан өзеніне бара жатырмын,

шаршаған жанымды жуу үшін.

Егер мен оның киімінің етегіне тиіп кетсем, құдай мырза,

Бұл мені тұтастайтынына сенемін.

(Хор)