Lonely Night - Marley's Ghost

Lonely night, are you going to last forever?

Or does it just feel that way to me?

Toss and turn, I know there’ll be no sleep tonight

This room’s too crowded with your memory

The sound of two hearts breaking was the shot heard round my world

As your picture goes on smiling in its frame

This night stretches out unending like I thought our love would be

I was wrong, it’s a shame

Another day, that sad face in the mirror

Better hurry up he’s got a lot to do

Day rolls by, off to work and «Hi, how are you?»

And back home, another long night without you

Your picture’s still there smiling as if nothing could go wrong

For a minute I feel love fill up the room

But its just a paper image of a girl who used to love me

It’s no use, that’s the truth

Lonely night, are you going to last forever?

Or does it just feel that way to me?

Toss and turn, I know there’ll be no sleep tonight

This room’s too crowded with your memory

Memories of our love and how it used to be

Memories of you when you were loving me

Жалғыз түн, сіз мәңгілік келесіз бе?

Немесе ол маған осылай сезінеді ме?

Айналыңыз, бүгін түнде ұйқы болмайтынын білемін

Бұл бөлме жадыңызға тым толы

Екі жүректің жарылған дыбысы менің әлемімде естілді

Сіздің суретіңіз өз жақтауында күлімсіреп  жалғаса                       

Бұл түн мен біздің махаббатымыз болады деп ойлағандай шексіз созылып жатыр

Мен қателесіппін, бұл ұят

Тағы бір күні, айнадағы мұңды жүз

Тезірек ол көп іс жүргізген жоқ

Күн зымырап өтіп, жұмысқа         « Сәлем, қалайсың?»

Үйге қайтып, сенсіз тағы бір ұзақ түн

Сіздің суретіңіз әлі де жымиып, ештеңе де дұрыс емес

Бір минут ішінде мен өзімді жақсы көремін

Бірақ бұл мені жақсы көрген қыздың қағаздағы бейнесі ғана

Пайдасы жоқ, бұл шындық

Жалғыз түн, сіз мәңгілік келесіз бе?

Немесе ол маған осылай сезінеді ме?

Айналыңыз, бүгін түнде ұйқы болмайтынын білемін

Бұл бөлме жадыңызға тым толы

Біздің махаббатымыз туралы естеліктер және оның бұрынғы  болғаны 

Мені жақсы көрген кездегі естеліктер