Lies - MARINA
С переводом

Lies - MARINA

Альбом
Electra Heart
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226200

Төменде әннің мәтіні берілген Lies , суретші - MARINA аудармасымен

Ән мәтіні Lies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lies

MARINA

Оригинальный текст

You’re never gonna love me,

So what’s the use?

What’s the point in playing

A game you’re gonna lose

What’s the point of saying you love me like a friend

What’s the point of saying, it’s never gonna end?

Too proud to say that you made a mistake,

You’re a coward to the end

I don’t wanna admit that we’re not gonna fit

No I’m not the type that you like

Why don’t we just pretend

Lies don’t wanna know don’t wanna know why

I can’t let you go can’t let you go

I just want it to be perfect, to believe

It’s all been worth the fight

Lies, don’t wanna know, don’t wanna know oh

You only ever touch me in the dark

Only if we’re drinking, can you see my spark

And only in the evening, would you give yourself to me

'cause the night is your woman, and she’ll set you free

You’re too proud to say that you made a mistake,

You’re a coward to the end

I don’t wanna admit that we’re not gonna fit

No I’m not the type that you like

Why don’t we just pretend

Lies don’t wanna know don’t wanna know why

I can’t let you go can’t let you go oh

I just want it to be perfect to believe

It’s all been worth the fight

Lies, don’t wanna know, don’t wanna know

Li-e-Li-e-s

Lies, don’t wanna know don’t wanna know,

I-I-I can’t let you go, can’t let you go

I just want it to be perfect to believe

It’s all been worth the fight

Lies, don’t wanna know, don’t wanna know

Перевод песни

Сен мені ешқашан сүймейсің,

Сонымен ненің пайдасы бар?

Ойнаудың  мәні неде

Сіз жеңілетін ойын

Мені досымдай жақсы көремін деп айтудың мәні неде

Бұл ешқашан бітпейді деп айтудың мәні неде?

Қате                                                                                                                                                         

Сіз соңына дейін қорқақсыз

Біз сәйкес келмейтінімізді мойындағым келмейді

Жоқ, мен сен ұнататын тип емеспін

Неліктен біз болмасқа

Өтірік білгісі келмейді, себебін білгісі келмейді

Мен сені жібере алмаймын сені жібере алмаймын

Мен оның кемелді болуын, сенуді қалаймын

Мұның бәрі күресуге тұрарлық болды

Өтірік, білгім келмейді, білгім келмейді

Сіз маған қараңғыда ғана тиісесіз

Тек ішіп отырсақ, менің ұшқынымды көре аласыз

Тек кешке сен өзіңді маған берер едің

'себебі түн сіздің әйеліңіз және ол сізді босатады

Сіз қателік жібердім деп мақтанышпен айтасыз,

Сіз соңына дейін қорқақсыз

Біз сәйкес келмейтінімізді мойындағым келмейді

Жоқ, мен сен ұнататын тип емеспін

Неліктен біз болмасқа

Өтірік білгісі келмейді, себебін білгісі келмейді

Мен сені жібере алмаймын сені жібере алмаймын о

Мен оның сену үшін өте жақсы болғанын қалаймын

Мұның бәрі күресуге тұрарлық болды

Өтірік, білгім келмейді, білгім келмейді

Ли-э-Ли-э-с

Өтірік, білгім келмейді, білгім келмейді,

Мен сені жібере алмаймын, жібере алмаймын

Мен оның сену үшін өте жақсы болғанын қалаймын

Мұның бәрі күресуге тұрарлық болды

Өтірік, білгім келмейді, білгім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз