To Be Human - MARINA

The pagodas and the palaces dressed in gold leaf

Hide the damages

Spot the Geisha as she balances

Life's a cakewalk, full of challenges

Go to Russia, see the Red Square

Lenin's body lying dead there

From Kyoto, Hiroshima

Watch the black cloud crawling nearer

There were riots in America

Just when things were getting better

All the things I've done and seen

Still I don't know what life means

All the people living in, living in the world today

Reunited by our love, reunited by our pain (ooh)

All the things that I've done and I've seen

Still I don't know, don't know what it means

Fly to Athens, pass the Parthenon

See the village where my father's from

To Chicago, from Angola

São Paulo to Verona

And anywhere you go, you'll see (o-o-oh)

People are just like you and me (o-o-o-o-o-o-oh)

All the things I've done and seen

Still I don't know what life means

All the people living in, living in the world today

Reunited by our love, reunited by our pain (ooh)

All the things that I've done and I've seen

Still I don't know, don't know what it means

To be human

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh)

Still I don't know, don't know what it means

To be human, a real human being

I like to think about how we all look from afar

People driving fancy cars look like beetles to the stars

The missiles and the bombs sound like symphonies gone wrong

And if there is a God they'll know why it's so hard

To be human

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh)

To be hu-

Still, I don't know, don't know what it means

To be human, a real human being

To be human, I want direction

I wanna feel human again

To be human, lost my direction

I wanna feel human again

To be human, to be human

To be human, to be human

Пагодалар мен сарайлар алтын жапырақпен киінген

Зиянды жасыру

Тепе-теңдікті ұстап тұрған гейшаны байқаңыз

Өмір сынақтарға толы торт жол

Ресейге барыңыз, Қызыл алаңды қараңыз

Лениннің денесі сол жерде өлі жатыр

Киотодан, Хиросимадан

Қара бұлттың жақындап келе жатқанын қараңыз

Америкада тәртіпсіздіктер болды

Дәл жағдай жақсара бастаған кезде

Мен жасаған және көрген нәрселердің барлығы

Мен әлі өмірдің не екенін білмеймін

Қазіргі әлемде өмір сүріп жатқан барлық адамдар

Біздің махаббатымыз қайта қосылды, біздің қайғымыз қайта қосылды (ooh)

Мен жасаған және көрген нәрселердің бәрі

Әлі де білмеймін, нені білдіретінін білмеймін

Афиныға ұшып, Парфеноннан өтіңіз

Әкемнің ауылын қараңызшы

Чикагоға, Анголадан

Сан-Паулудан Веронаға

Қайда барсаңыз да, көресіз (о-о-о)

Адамдар сіз бен біз сияқты (о-о-о-о-о-о-о)

Мен жасаған және көрген нәрселердің барлығы

Мен әлі өмірдің не екенін білмеймін

Қазіргі әлемде өмір сүріп жатқан барлық адамдар

Біздің махаббатымыз қайта қосылды, біздің қайғымыз қайта қосылды (ooh)

Мен жасаған және көрген нәрселердің бәрі

Әлі де білмеймін, нені білдіретінін білмеймін

Адам болу

(OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH, OH, OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH.

Әлі де білмеймін, нені білдіретінін білмеймін

Адам болу, нағыз адам болу

Мен бәріміздің алыстан қалай көрінетініміз туралы ойлануды ұнатамын

Сәнді көлік тізгіндеген адамдар жұлдыздарға қоңыз сияқты көрінеді

Зымырандар мен бомбалар симфониялар қате кеткендей естіледі

Ал егер Құдай бар болса, олар мұның неліктен қиын екенін біледі

Адам болу

(OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH, OH, OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH.

болу -

Сонда да білмеймін, нені білдіретінін білмеймін

Адам болу, нағыз адам болу

Адам болу үшін мен бағытты қалаймын

Мен өзімді қайтадан адам сезінгім келеді

Адам болу үшін бағытымды жоғалтты

Мен өзімді қайтадан адам сезінгім келеді

Адам болу, адам болу

Адам болу, адам болу