Төменде әннің мәтіні берілген Seventeen , суретші - MARINA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MARINA
Used to be a major scale
But the melody went stale
Musical cacophony let
Insy winsy spider free
You’re a rich little boy
Who’s had to work for his toys
You’ve got all the sensibilities, oh
Of an upper class guy
No, no, I’m not your little slave
No, I don’t twist and turn that way
Only got bad things to say
You’re always asking what is up, up with me
Could never tell you what happened
The day I turned seventeen
The rise of a king and the fall of a queen, oh
Seventeen
Seventeen
Oh, you were embarrassed of me
'Cause I used my tongue freely
Bet you wish I couldn’t speak, 'cause when I do
You know I tell you why you appear weak
You want a hassle-free life?
Go get your upper class wife
Oh, she’s got all the personality, oh
Of a lemon that has been
Truly sucked dry
You teach me how to behave
I felt you question the way
I was brought up as a baby
Well, you don’t know fuck about my family
Could never tell you what happened
The day I turned seventeen
The rise of a king and the fall of a queen, oh
Seventeen (seventeen)
Oh, seventeen
Oh, seventeen
The rise of a king and the fall of a queen, oh
Seventeen
Never felt like a princess
I used to kill myself in this dress
That it was just how things
Were meant to be
Oh, seventeen
Seventeen
Бұрын басты шкала болған
Бірақ әуен ескірді
Музыкалық какофония
Insy winsy өрмекші тегін
Сіз бай кішкентай баласыз
Кімге ойыншықтары үшін жұмыс істеу керек болды
Сізде барлық сезімталдық бар, о
жоғары жігітінен жігіт
Жоқ, жоқ, мен сенің кішкентай құлың емеспін
Жоқ, мен бұлай бұрылмаймын
Тек жаман сөздер айту керек
Сіз әрқашан менімен не болды деп сұрайсыз
Не болғанын ешқашан айта алмадым
Мен он жетіге толған күнім
Патшаның көтерілуі және патшайымның құлауы, о
Он жеті
Он жеті
О, меннен ұят болдыңыз
'Себебі мен тілді еркін мен |
Мен сөйлей алмайтынымды қаларсың, өйткені мен сөйлеймін
Неліктен әлсіз болып көрінетінімді айтатынымды білесіз
Мазасыз өмірді қалайсыз ба?
Барыңыз жоғары сыныптағы әйеліңізді алыңыз
О, оның барлық мінезі бар, о
Бұрынғы лимон
Шынымен құрғақ
Сіз маған өзімді |
Мен сіздің жолыңызды сұрағаныңызды сезіндім
Мені бала тәрбиеледі
Сіз менің отбасым туралы білмейсіз
Не болғанын ешқашан айта алмадым
Мен он жетіге толған күнім
Патшаның көтерілуі және патшайымның құлауы, о
Он жеті (он жеті)
О, он жеті
О, он жеті
Патшаның көтерілуі және патшайымның құлауы, о
Он жеті
Ешқашан өзін ханшайымдай сезінбедім
Мен өзімді осы көйлекпен өлтіретінмін
Дәл солай болды
Болу керек еді
О, он жеті
Он жеті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз