Are You Satisfied? - MARINA
С переводом

Are You Satisfied? - MARINA

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198960

Төменде әннің мәтіні берілген Are You Satisfied? , суретші - MARINA аудармасымен

Ән мәтіні Are You Satisfied? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are You Satisfied?

MARINA

Оригинальный текст

I was pulling out my hair the day I got the deal

Chemically calm

Was I meant to feel happy that my life

Was just about to change?

One life pretending to be

The cat who got the cream

Oh, everybody said, «Marina is a dreamer»

People like to tell you

What you’re gonna be

It’s not my problem if you don’t see what I see

And I do not give a damn if you don’t believe

My problem, it’s my problem that I never am happy

It’s my problem, it’s my problem on how fast I will succeed

Are you satisfied with an average life?

Do I need to lie to make my way in life?

High achiever, don’t you see?

Baby, nothing comes for free

They say I’m a control freak

Driven by a greed to succeed

Nobody can stop me

'Cause it’s my problem if I wanna pack up and run away

It’s my business if I feel the need to smoke and drink and sway

It’s my problem, it’s my problem if I feel the need to hide

And it’s my problem if I have no friends and feel I want to die

Are you satisfied with an average life?

Do I need to lie to make my way in life?

Are you satisfied with an easy ride?

Once you cross the line, will you be satisfied?

Sad inside, in this life

Unsatisfied, praying

Sad inside, in this life

Unsatisfied, waiting

Are you satisfied with an average life?

Do I need to lie to make my way in life?

Are you satisfied with an easy ride?

Once you cross the line, will you be satisfied?

Black, white

(Are you satisfied, are you satisfied?)

Black, white

(Are you satisfied, are you satisfied?)

Black, white

(Are you satisfied, are you satisfied?)

Black, white

(Are you satisfied, are you satisfied?)

Перевод песни

Келісімге қол жеткізген күні шашымды алып жүрдім

Химиялық тыныш

Мен өз өмірімді бақытты сезіндім бе?

Жаңа өзгеретін болдыңыз ба?

Бір өмір

Кремді алған мысық

О, бәрі де: «Марина  арманшыл»

Адамдар сізге айтқанды ұнатады

Сіз қандай боласыз

Егер сіз менің көргенімді көрмесеңіз, бұл менің проблемам емес

Ал сенбесеңіз, мен ештеңеге қиналмаймын

Менің проблемам, бұл менің проблемам, мен ешқашан бақытты емеспін

Бұл менің проблемам, бұл менің қаншалықты тез жететінім туралы мәселе

Орташа өміріңізге көңіліңіз тола ма?

Өмірде өз жолымды жасауым керек пе?

Жоғары үлгерімші, көрмейсің бе?

Балам, ештеңе тегін келмейді

Олар мені бақылаушымын дейді

Табысқа баратын ашкөздік                                           жетістікке  жетуге  жедел

Мені ешкім тоқтата алмайды

'Себебі, егер мен заттарды жинап, қашып кеткім келсе, бұл менің           мәселесі

Темекі шегу, ішімдік ішу және теңселу қажет болса, бұл менің ісім

Бұл менің проблемам, егер мен жасыру қажеттілігін сезінсем, менің проблемам

Менің проблемам достар болмаса және өлгім келетін болса 

Орташа өміріңізге көңіліңіз тола ма?

Өмірде өз жолымды жасауым керек пе?

Жеңіл жүруге көңіліңіз тола ма?

Сіз сызықты кесіп өткеннен кейін қанағаттанасыз ба?

Бұл өмірде іштей қайғы

Қанағатсыз, дұға ету

Бұл өмірде іштей қайғы

Қанағаттанбады, күтуде

Орташа өміріңізге көңіліңіз тола ма?

Өмірде өз жолымды жасауым керек пе?

Жеңіл жүруге көңіліңіз тола ма?

Сіз сызықты кесіп өткеннен кейін қанағаттанасыз ба?

Қара ақ

(Қанағаттандың ба, көңілің толды ма?)

Қара ақ

(Қанағаттандың ба, көңілің толды ма?)

Қара ақ

(Қанағаттандың ба, көңілің толды ма?)

Қара ақ

(Қанағаттандың ба, көңілің толды ма?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз