Starring Role - MARINA
С переводом

Starring Role - MARINA

Альбом
Electra Heart
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206980

Төменде әннің мәтіні берілген Starring Role , суретші - MARINA аудармасымен

Ән мәтіні Starring Role "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Starring Role

MARINA

Оригинальный текст

You’re hard to hug, tough to talk to

And I never fall asleep when you’re in my bed

All you give me is a heartbeat

I’ve turned into a statue

And it makes me feel depressed

'Cause the only time you open up is when we get undressed

You don’t love me, big fucking deal

I’ll never tell you how I feel

You don’t love me, not a big deal

I’ll never tell you how I feel

It almost feels like a joke to play out a part

When you are not the starring role in someone else’s heart

You know I’d rather walk alone than play a supporting role

If I can’t get the starring role

Sometimes I ignore you, so I feel in control

'Cause really, I adore you and I can’t leave you alone

Fed up with the fantasies that cover what is wrong

Come on, baby, let’s just get drunk, forget we don’t get on

You’re like my dad, you’d get on well

I send my best regards from Hell

It almost feels like a joke to play out a part

When you are not the starring role in someone else’s heart

You know I’d rather walk alone than play a supporting role

If I can’t get the starring role

I never sang for love, I never had a heart to mend

Because before the start began, I always saw the end

Yeah, I wait for you to open up, to give yourself to me

But nothing’s ever gonna give, I’ll never set you free

Yeah I’ll never set you free

It almost feels like a joke to play out a part

When you are not the starring role in someone else’s heart

You know I’d rather walk alone than play a supporting role

If I can’t get the starring role

The starring role

Перевод песни

Сізді құшақтау қиын, сөйлесу  қиын

Сіз менің төсегімде жатқанда, мен ешқашан ұйықтамаймын

Маған бергеніңіз жүрек соғысы болды

Мен мүсінге айналдым

Және бұл                                                               |

Себебі, сіз тек біз шешінген кезде ашылады

Сіз мені жақсы көрмейсіз, үлкен мәміле

Мен өз сезімімді ешқашан  айтпаймын

Сіз мені жақсы көрмейсіз, бұл үлкен мәселе емес

Мен өз сезімімді ешқашан  айтпаймын

Бір рөлді ойнау әзіл сияқты

Сіз басқа біреудің жүрегінде басты рөл болмасаңыз

Менің қосалқы рөлді ойнағанша, жалғыз жүргенді ұнататынымды білесіз

Басты рөлді  ала алмасам

Кейде мен сізді елемеймін, сондықтан өзімді бақылауда сезінемін

Өйткені, мен сені жақсы көремін және сені жалғыз қалдыра алмаймын

Ненің дұрыс емес екенін жабатын қиялдардан  шаршадым

Кәне, балақай, мас болайық, жүрмейтінімізді ұмытайық

Сіз менің әкеме ұқсайсыз, жақсы араласар едіңіз

Тозақтан ізгі тілектерімді  жолдаймын

Бір рөлді ойнау әзіл сияқты

Сіз басқа біреудің жүрегінде басты рөл болмасаңыз

Менің қосалқы рөлді ойнағанша, жалғыз жүргенді ұнататынымды білесіз

Басты рөлді  ала алмасам

Мен ешқашан махаббат үшін ән айтқан емеспін, менде ешқашан түзететін жүрегім болған емес

Өйткені бастама басталғанға дейін мен соңын әрқашан көрдім

Иә, мен сенің ойыңды ашуыңды, өзіңді маған беруіңді күтемін

Бірақ ешқашан ештеңе бермейді, мен сені ешқашан босатпаймын

Иә, мен сені ешқашан босата алмаймын

Бір рөлді ойнау әзіл сияқты

Сіз басқа біреудің жүрегінде басты рөл болмасаңыз

Менің қосалқы рөлді ойнағанша, жалғыз жүргенді ұнататынымды білесіз

Басты рөлді  ала алмасам

Басты рөл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз