Hollywood - MARINA, Gonzales

She is a Polish girl in America

Tall, tanned, hot blonde called Anya

I asked her, «Why would you want to be a Hollywood wife?»

«Because I don’t wanna end up living in a dive-on vine»

Dive-on vine

Air hostess is doing gossip magazine

Crosswords and a fly to JFK

Thirty-nine years old with a mile-high

She’s trying to stimulate her mind

But it’s slowly starting to decay

I itch my skin to jump up and say,

«Lady, I know why your thoughts turned gray»

Hollywood infected your brain, you wanted kissing in the rain

Oh, oh, oh

Living in a movie scene, puking American dreams

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

I’m obsessed with the mess that’s America (ooh)

I’m obsessed with the mess that’s America

I fight security making plays for me

Soon as I touch down in old L.A.

He said, «Oh my God!

You look just like Shakira

No no, you’re Catherine Zeta»

Actually, my name’s Marina

Your mind is just like mine

All filled up with things benign

You’re looking for the golden light

Hollywood infected your brain, you wanted kissing in the rain

Oh, oh, oh

I’ve been living in a movie scene, puking American dreams

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

I’m obsessed with the mess that’s America (ooh)

I’m obsessed with the mess that’s America

American queen is the American dream

Is the American dream

Hollywood infected your brain, you wanted kissing in the rain

I’ve been living in a movie scene, puking American dreams

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

I’m obsessed with the mess that’s America (ooh-ooh)

I’m obsessed with the mess that’s America

Ол Америкадағы поляк қызы

Аня деп аталатын ұзын бойлы, тотыққан, ыстық аққұба

Мен одан: «Неге сен голливудтық әйел болғың келеді?» деп сұрадым.

«Себебі, мен жүзім бұтағында өмір сүргім келмейді»

Жүзім бұтасы

Эфир иесі өсек журналын жасап жатыр

Кроссвордтар және JFK ұшағы

Отыз тоғыз жаста, биіктігі бір миль

Ол ақыл-ойын қоздыруға тырысады

Бірақ ол бірте-бірте ыдырай бастайды

Мен терімді секіріп, айтып, айтамын,

«Ханым, мен сіздің ойларыңыз неге сұр болып кеткенін білемін»

Голливуд сіздің миыңызды жұқтырды, сіз жаңбырда сүйгіңіз келді

О, ой, ой

Американдық армандарды кустырып, фильм сахнасында өмір сүру

Ой-ой-ой, о-о-о

Мен Американың бейберекеттігімен айналысамын (ooh)

Мен Американың бейберекеттігімен айналысамын

Мен қауіпсіздікпен күресемін

Мен ескі Л.А.

Ол: «Уа, Құдайым!

Шакираға ұқсайсың

Жоқ жоқ, сіз Кэтрин Зетасыз»

Менің атым Марина

Сіздің ақыл-ойыңыз менікі сияқты

Барлығы жақсы нәрселерге толы

Сіз алтын нұрды іздейсіз

Голливуд сіздің миыңызды жұқтырды, сіз жаңбырда сүйгіңіз келді

О, ой, ой

Мен американдық армандарды кустырып, фильм сахнасында өмір сүрдім

Ой-ой-ой, о-о-о

Мен Американың бейберекеттігімен айналысамын (ooh)

Мен Американың бейберекеттігімен айналысамын

Америка ханшайымы  американдық арман

Американдық арман

Голливуд сіздің миыңызды жұқтырды, сіз жаңбырда сүйгіңіз келді

Мен американдық армандарды кустырып, фильм сахнасында өмір сүрдім

Ой-ой-ой, о-о-о

Мен Американың бейберекетіне қызығамын (ooh-ooh)

Мен Американың бейберекеттігімен айналысамын