Believe in Love - MARINA
С переводом

Believe in Love - MARINA

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212760

Төменде әннің мәтіні берілген Believe in Love , суретші - MARINA аудармасымен

Ән мәтіні Believe in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Believe in Love

MARINA

Оригинальный текст

You say that I’m different to the girls you dated

You say that you found me, I’m the one you waited for (On and on)

Guess I need to trust you when you say you love me

Every day you say that you’ve been thinking of me, on (On and on)

And my mood, it changes all the time

I smile with tears in my eyes

But I can’t be acting like this

Doubting you for the rest of my life

Ooh, I need to believe in love

Why is what you give never enough?

Losing you is what I’m afraid of

I need to believe, believe in love

Stuck on fast forward, always on the rewind

I don’t trust my head, no, I don’t trust my damn mind, no (No more)

Try delete my memories, throw away the blueprint

Looking for a remedy, want it to be different from (From now on)

'Cause my mood, it changes all the time

I smile with tears in my eyes

But I can’t be acting like this

Doubting you for the rest of my life

Ooh, I need to believe in love

Why is what you give never enough?

Losing you is what I’m afraid of

I need to believe, believe in love

Don’t wanna look back when I’m older on what didn’t happen

Let go of my thoughts, let 'em fly away, swear I’ll be better

Shouldn’t take fear so seriously

Mmm, seriously

Ooh, I need to believe in love

Why is what you give never enough?

(Never enough)

Losing you is what I’m afraid of

I need to believe, believe in love

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Перевод песни

Сіз мені сіз кездескен қыздардан басқаша деп айтасыз

Сіз мені таптыңыз деп айтасыз, мен сіз күткен адаммын (қолайлы)

Мені жақсы көретініңді айтқан кезде, мен саған сенуім керек сияқты

Күн сайын сіз мені ойлағаныңызды айтасыз (қолайлы)

Ал менің көңіл-күйім  әр уақыт өзгереді

Мен көзім жас    күлемін      

Бірақ мен бұлай әрекет ете алмаймын

Саған өмір бойы күмәнданамын

О, мен махаббатқа сенуім керек

Неліктен сіз беретін нәрсе ешқашан жеткіліксіз?

Мен сені жоғалтудан қорқамын

Маған сену керек махаббат сену керек

Жылдам алға, әрқашан артқа айналдыру

Мен өз басыма сенбеймін, жоқ, мен өз ойыма сенбеймін, жоқ (Артық жоқ)

Менің естеліктерімді өшіріп көріңіз, сызбаны тастаңыз

Шешімді іздейді, оны басқаша қалғысы келеді (қазірден)

Менің көңіл-күйім әрдайым өзгеретіндіктен

Мен көзім жас    күлемін      

Бірақ мен бұлай әрекет ете алмаймын

Саған өмір бойы күмәнданамын

О, мен махаббатқа сенуім керек

Неліктен сіз беретін нәрсе ешқашан жеткіліксіз?

Мен сені жоғалтудан қорқамын

Маған сену керек махаббат сену керек

Жасы ұлғайған соң болмаған нәрсеге қарағым келмейді

Менің ойларымды жоқ, олар ұшып кетсін, мен жақсырақ боламын деп ант етіңіз

Қорқынышты қатты қабылдамау керек

Ммм, шындап

О, мен махаббатқа сенуім керек

Неліктен сіз беретін нәрсе ешқашан жеткіліксіз?

(Ешқашан жеткіліксіз)

Мен сені жоғалтудан қорқамын

Маған сену керек махаббат сену керек

Ой, ой, ой

Ой, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз