Swoon - Marié Digby

Honey, I can’t spell it out for you

This is far beyond

A miss-match of our personalities

You insist that life should always be

About saving and simplicity

But what a bore that sounds to me

And yet… Oh…

You keep on crawling back into my mind

And… Oh…

Lately I’m feeling things that I just can’t deny

I should know by now this is bound to get messy

But I don’t care, no I don’t care

Cause you make me swoon

Butterflies, dizzy head, flutter heartbeats

You make me swoon

Shaky hands, stuttered words, what is happening?

I never thought that you would be the one

To make me swoon…

To make me swoon…

Now darling

I know it’s safe for me to say

That we don’t always see eye to eye

But that’s what I like about you

I will be the girl to set you free

Help you put your mind at ease

And you’ll hold steady ground for me

I should know by now this is bound to get messy

But I don’t care, no I don’t care

Cause you make me swoon

Butterflies, dizzy head, flutter heartbeats

You make me swoon

Shaky hands, stuttered words, what is happening?

You make me swoon

Бал, мен сені саған жаза алмаймын

Бұл алыс

Тұлғаларымыздың сәйкес келмеуі

Сіз өмір әрқашан болуы керек деп талап етесіз

Үнемдеу және қарапайымдылық туралы

Бірақ маған қандай жаралар бар

Сонда да… О…

Сіз менің ойыма орала бересіз

Және… О…

Соңғы кездері мен жоққа шығара алмайтын нәрселерді сезініп жүрмін

Мен бұған дейін біліп алуым керек, бұл шатасуға мәжбүр

Бірақ маған бәрібір, жоқ    маңызды емес

Себебі сен мені еріксіз қалдырасың

Көбелектер, басы айналады, жүрек соғысы

Сіз мені таң қалдырасыз

Қолдары дірілдеп, кекештенген сөздер, болып жатыр ма?

Мен сені сол боламын деп ешқашан ойламадым

Мені таң қалдыру үшін…

Мені таң қалдыру үшін…

Енді қымбаттым

Мен бұл мен үшін қауіпсіз екенін білемін

Біз әрқашан көзге көрмейміз

Бірақ бұл маған ұнайтын нәрсе

Мен сені босататын қыз боламын

Ойыңызды жеңілдетуге көмектесіңіз

Ал сен мен үшін берік жер ұстайсың

Мен бұған дейін біліп алуым керек, бұл шатасуға мәжбүр

Бірақ маған бәрібір, жоқ    маңызды емес

Себебі сен мені еріксіз қалдырасың

Көбелектер, басы айналады, жүрек соғысы

Сіз мені таң қалдырасыз

Қолдары дірілдеп, кекештенген сөздер, болып жатыр ма?

Сіз мені таң қалдырасыз