Girlfriend - Marié Digby

You wear, your hair

Like it’s your best accessory

And I don’t want to Ever have to compete with that

I know, you’d be Nothing but excessively sweet

Cherish me, sing to me, love me But I can’t belong

To anybody else right now

Though it is not much of an excuse

I can’t belong

To anybody else when I’ve got

So much figuring out tod

I don’t want to be a girlfriend

I don’t want to talk about my feelings yea

I don’t wanna be some girlfriend

I don’t wanna have to explain

What I’m thinking

I go, alone

To watch stupid romance movies

And I sit, wishing

It was your arms wrapped around me and

I just deny

That all I want is a piece of you

But I guess it’s true

Don’t want to talk on the phone

Don’t want attachments, don’t wanna

Be your girlfriend.

I just can’t belong

To anybody else right now

Though it is not much of an excuse

I can’t belong

To anybody else when I’ve got

So much figuring out to do

I don’t wanna be a girlfriend

I don’t wanna talk about

My feelings yea

I don’t wanna be a girlfriend

I don’t wanna have to explain

What i’m thinking

Is it wrong for me to want you

Just for a day?

I don’t want to be that kind of girl

But I can’t help myself

Сіз киесіз, шашыңыз

Бұл сіздің ең жақсы аксессуарыңыз сияқты

Мен онымен ешқашан бәсекелескім келмейді

Мен білемін, сіз одан да тәтті емес нәрсе боларсыз

Мені бағалаңыз, маған ән айтыңыз, мені сүйіңіз Бірақ мен  тиесілі бола алмаймын

 Дәл қазір басқа бірге 

Бұл көп ақтау болмаса да

Мен  тиесілі бола алмаймын

Менде бар кезде басқа        

Тодты анықтау өте көп

Мен қыз болғым келмейді

Мен өз сезімдерім туралы айтқым келмейді

Мен қыз болғым келмейді

Мен түсіндіргім келмейді

Мен не ойлап отырмын

Мен жалғыз барамын

Ақымақ романтикалық фильмдерді көру үшін

Мен отырамын, тілекшімін

Маған оранған қолдарыңыз болды

Мен тек жоққа шығарамын

Мен қалаған нәрсе - сенің бір бөлшегім

Бірақ бұл рас деп ойлаймын

Телефонмен сөйлескіңіз келмейді

Қосымшаларды қаламаңыз, қаламаңыз

Сіздің қыз болыңыз.

Мен  тиесілі бола алмаймын

 Дәл қазір басқа бірге 

Бұл көп ақтау болмаса да

Мен  тиесілі бола алмаймын

Менде бар кезде басқа        

Көп жасалмақ

Мен қыз болғым келмейді

Мен бұл туралы сөйлескім келмейді

Менің сезімдерім иә

Мен қыз болғым келмейді

Мен түсіндіргім келмейді

Мен не ойлап отырмын

Мен сені қалағаным дұрыс емес пе?

Бір күнге бе?

Мен ондай қыз болғым  келмейді

Бірақ мен өзіме көмектесе алмаймын