Partido Alto - Maria João

Diz que deu!

Diz que deu!

Diz que Deus dará

Não vou duvidar

Oh!

Nega!

E se Deus não dá

Como é que vai ficar

Oh Nega!

Diz que deu!

Diz que dá!

E se Deus negar

Oh Nega!

Eu vou me indignar

E chega!

Deus dará!

Deus dará!

Diz que Deus dará

Não vou duvidar

Oh!

Nega!

E se Deus não dá

Como é que vai ficar

Oh Nega!

Diz que deu!

Diz que dá!

E se Deus negar

Oh Nega!

Eu vou me indignar

E chega!

Deus dará!

Deus dará!

Deus é um cara gozador, adora brincadeira

Pois prá me jogar no mundo, tinha o mundo inteiro

Mais achou muito engraçado me botar cabreiro

Na barriga da miséria, eu nasci batuqueiro

Eu sou do Rio de Janeiro!

Diz que deu!

Diz que deu!

Diz que Deus dará

Não vou duvidar

Oh Nega!

E se Deus não dá

Como é que vai ficar

Oh Nega!

Diz que deu!

Diz que dá!

E se Deus negar

Oh Nêga!

Eu vou me indignar

E chega!

Deus dará!

Deus dará!

Jesus Cristo ainda me paga, um dia ainda me explica

Como é que pôs no mundo, essa pobre coisica

Vou correr o mundo afora, dar uma canjica

Que é prá ver se alguém se embala ao ronco da cuíca

E aquele abraço prá quem fica?

Diz que deu!

Diz que deu!

Diz que Deus dará

Não vou duvidar

Oh Nega!

E se Deus não dá

Como é que vai ficar

Oh Nega!

Diz que deu!

Diz que dá!

E se Deus negar

Oh Nega!

Eu vou me indignar

E chega

Deus dará!

Deus dará!

Deus me fez um cara fraco, desdentado e feio

Pele e osso simplesmente, quase sem recheio

Mas se alguém me desafia e bota a mãe no meio

Dou pernada a três por quatro e nem me despenteio

Que eu já tô de saco cheio!

Diz que deu!

Diz que deu!

Diz que Deus dará

Não vou duvidar

Oh Nega!

E se Deus não dá

Como é que vai ficar

Oh Nega!

Diz que deu!

Diz que dá!

E se Deus negar

Oh Nega!

Eu vou me indignar

E chega!

Deus dará!

Deus dará!

Deus me deu mãos de veludo prá fazer carícia

Deus me deu muitas saudades e muita preguiça

Deus me deu perna comprida e muita malícia

Prá correr atrás de bola e fugir da polícia

Um dia ainda sou notícia!

Diz que deu!

Diz que deu!

Diz que Deus dará

Não vou duvidar

Oh Nega!

E se Deus não dá

Como é que vai ficar

Oh Nega!

Diz que deu!

Diz que dá!

E se Deus negar

Oh Nega!

Eu vou me indignar

E chega!

Deus dará!

Deus dará!

Diz que deu!

Diz que deu!

Diz que Deus dará

Não vou duvidar

Oh Nega!

E se Deus não dá

Como é que vai ficar

Oh Nega!

Diz que deu!

Diz que dá!

Болды деп айт!

Болды деп айт!

Құдай береді дейді

Мен күмәнданбаймын

О!

Бас тарту!

Құдай бермесе

қалай болады

О Жоққа!

Болды деп айт!

Қолыңнан келетінін айт!

Ал егер құдай жоққа шығарса

О Жоққа!

Мен ашуланамын

Және жеткілікті!

Құдай қаласа!

Құдай қаласа!

Құдай береді дейді

Мен күмәнданбаймын

О!

Бас тарту!

Құдай бермесе

қалай болады

О Жоққа!

Болды деп айт!

Қолыңнан келетінін айт!

Ал егер құдай жоққа шығарса

О Жоққа!

Мен ашуланамын

Және жеткілікті!

Құдай қаласа!

Құдай қаласа!

Құдай әзілқой, әзілдегенді жақсы көреді

Өзімді әлемге тастау үшін менде бүкіл әлем болды

Бірақ ол мені ешкі жасауды өте күлкілі деп ойлады

Қасіреттің ішінде барабаншы болып тудым

Мен Рио-де-Жанейроданмын!

Болды деп айт!

Болды деп айт!

Құдай береді дейді

Мен күмәнданбаймын

О Жоққа!

Құдай бермесе

қалай болады

О Жоққа!

Болды деп айт!

Қолыңнан келетінін айт!

Ал егер құдай жоққа шығарса

О, қарақшы!

Мен ашуланамын

Және жеткілікті!

Құдай қаласа!

Құдай қаласа!

Иса Мәсіх маған әлі де төлейді, бір күні ол әлі де түсіндіреді

Мына бейшараны дүниеге қалай салдыңыз

Дүниені шарлап жүгіремін, құрмет көрсет

Біреуі біреудің өздерін Куйрдың тигізетінін біледі

Қалғандар үшін бұл құшақтау?

Болды деп айт!

Болды деп айт!

Құдай береді дейді

Мен күмәнданбаймын

О Жоққа!

Құдай бермесе

қалай болады

О Жоққа!

Болды деп айт!

Қолыңнан келетінін айт!

Ал егер құдай жоққа шығарса

О Жоққа!

Мен ашуланамын

E жеткілікті

Құдай қаласа!

Құдай қаласа!

Құдай мені әлсіз, тіссіз, ұсқынсыз етіп жаратты

Тері мен сүйек қарапайым, дерлік толтырусыз

Бірақ біреу мені қарсы    ана ортаға қойса 

Үш-төрт тебемін, тіпті шашымды да алмаймын

Мен қазірдің өзінде шаршадым!

Болды деп айт!

Болды деп айт!

Құдай береді дейді

Мен күмәнданбаймын

О Жоққа!

Құдай бермесе

қалай болады

О Жоққа!

Болды деп айт!

Қолыңнан келетінін айт!

Ал егер құдай жоққа шығарса

О Жоққа!

Мен ашуланамын

Және жеткілікті!

Құдай қаласа!

Құдай қаласа!

Құдай маған сипау үшін барқыт қол берді

Құдай мені қатты сағынды және көп жалқаулықты

Құдай маған ұзын аяқ пен көп зұлымдық берді

Доптың артынан жүгіріп, полициядан  қашу

Бір күні мен әлі жаңалықпын!

Болды деп айт!

Болды деп айт!

Құдай береді дейді

Мен күмәнданбаймын

О Жоққа!

Құдай бермесе

қалай болады

О Жоққа!

Болды деп айт!

Қолыңнан келетінін айт!

Ал егер құдай жоққа шығарса

О Жоққа!

Мен ашуланамын

Және жеткілікті!

Құдай қаласа!

Құдай қаласа!

Болды деп айт!

Болды деп айт!

Құдай береді дейді

Мен күмәнданбаймын

О Жоққа!

Құдай бермесе

қалай болады

О Жоққа!

Болды деп айт!

Қолыңнан келетінін айт!