Төменде әннің мәтіні берілген Dor de Cotovelo , суретші - Maria João аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria João
O ciúme dói nos cotovelos
Na raiz dos cabelos
Gela a sola dos pés
Faz os músculos ficarem moles
E o estômago vão e sem fome
Dói da flor da pele ao pó do osso
Rói do cóccix até o pescoço
Acende uma luz branca em seu umbigo
Você ama o inimigo
E se torna inimigo do amor
O ciúme dói do leito à margem
Dói pra fora na paisagem
Arde ao sol do fim do dia
Corre pelas veias na ramagem
Atravessa a voz e a melodia
Қызғаныш шынтағын ауыртады
Шаштың түбінде
Аяқтың табанын мұздатыңыз
Бұлшық еттерді жұмсақ етеді
Ал асқазан бос және аштықсыз
Теріден сүйек шаңына дейін ауырады
Құйрық сүйегінен мойынға дейін кеміреді
Кіндігіңізде ақ шам жанады
Сен жауды жақсы көресің
Махаббаттың жауына айналады
Қызғаныш шеттегі төсектен ауырады
Бұл пейзажда ауырады
Күннің соңындағы күнде күйеді
Бұтақтардағы тамырлар арқылы өтеді
Ол дауыс пен әуенді қиып өтеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз