Remedy - Maria Arredondo
С переводом

Remedy - Maria Arredondo

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233320

Төменде әннің мәтіні берілген Remedy , суретші - Maria Arredondo аудармасымен

Ән мәтіні Remedy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remedy

Maria Arredondo

Оригинальный текст

Someone should have warned me

I was getting in to deep

That I’d feel so weak

That I’d lose my sleep

Someone should have told me

I should look before I leap

That I’d fall behind

That I’d lose my mind

Why do we break up

Only to make up

Gotta get out of this mess that we’re in

Is there someone out there with a remedy?

I need a cure to get out of this misery

This love is so cruel

Now I feel like a fool

But finally I can see

If you give me some time

You’ll be out of my mind

When I find a remedy

Why did no one listen

When I asked for some advice?

Now I realized

I must pay the price

I wish you could have told me

That your head was somewhere else

When you looked at me

When you made me feel

Is there someone out there with a remedy?

I need a cure to get out of this misery

This love is so cruel

Now I feel like a fool

But finally I can see

If you give me some time

You’ll be out of my mind

When I find a remedy

Why do we break up

Only to make up

It’s time to wake up

Gotta get out of this mess that we’re in

Is there someone out there with a remedy?

I need a cure to get out of this misery

This love is so cruel

Now I feel like a fool

But finally I can see

If you give me some time

You’ll be out of my mind

When I find a remedy

Перевод песни

Маған біреу ескертуі керек еді

Мен тереңге кірдім

Мен өзімді өте әлсіз сезінетінмін

Ұйқымнан айырылатын болдым

Маған біреу айту керек еді

Мен секірмес бұрын қарауым керек

Мен артта қалатынымды

Мен есінен танып қалатынмын

Біз неге ажырасамыз

Тек жазу үшін

Біз кірген осы бейберекетсіздіктен  шығуымыз керек

Емі бар адам бар ма?

Маған осы қайғы-қасіреттен кету керек

Бұл махаббат өте қатыгез

Қазір өзімді ақымақ сияқты сезінемін

Бірақ ақырында мен көремін

Маған біраз уақыт берсеңіз

Сен менің ойымнан шығарсың

Мен дәрі  тапқанда

Неге ешкім тыңдамады

Мен қашан кеңес сұрадым?

Енді түсіндім

Мен бағасын төлеуім керек

Маған айта алар едіңіз ғой

Сіздің басыңыз басқа жерде болды

Сіз маған қараған кезде

Сіз мені сезіндірген кезде

Емі бар адам бар ма?

Маған осы қайғы-қасіреттен кету керек

Бұл махаббат өте қатыгез

Қазір өзімді ақымақ сияқты сезінемін

Бірақ ақырында мен көремін

Маған біраз уақыт берсеңіз

Сен менің ойымнан шығарсың

Мен дәрі  тапқанда

Біз неге ажырасамыз

Тек жазу үшін

Оянатын уақыт келді

Біз кірген осы бейберекетсіздіктен  шығуымыз керек

Емі бар адам бар ма?

Маған осы қайғы-қасіреттен кету керек

Бұл махаббат өте қатыгез

Қазір өзімді ақымақ сияқты сезінемін

Бірақ ақырында мен көремін

Маған біраз уақыт берсеңіз

Сен менің ойымнан шығарсың

Мен дәрі  тапқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз