Burning - Maria Arredondo
С переводом

Burning - Maria Arredondo

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242980

Төменде әннің мәтіні берілген Burning , суретші - Maria Arredondo аудармасымен

Ән мәтіні Burning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burning

Maria Arredondo

Оригинальный текст

Passion is sweet

Love makes weak

You said you cherised freedom so You refused to let it go Follow your faith

Love and hate

never failed to seize the day

Don’t give yourself away

Oh when the night falls

And your all alone

In your deepest sleep

What are you dreeeming of My skin’s still burning from your touch

Oh I just can’t get enough

I said I wouldn’t ask for much

But your eyes are dangerous

So the tought keeps spinning in my head

Can we drop this masquerade

I can’t predict where it ends

If you’re the rock I’ll crush against

Trapped in a crowd

Music’s loud

I said I loved my freedom too

Now im not so sure i do All eyes on you

Wings so true

Better quit while your ahead

Now im not so sure i am Oh when the night falls

And your all alone

In your deepest sleep

What are you dreaming of My skin’s still burning from your touch

Oh I just can’t get enough

I said I wouldn’t ask for much

But your eyes are dangerous

So the thought keeps spinning in my head

Can we drop this masquerade

I can’t predict where it ends

If you’re the rock I’ll crush against

My soul, my heart

If your near or if your far

My life, my love

You can have it all

Oh when the night falls

And your all alone

In your deepest sleep

What are you dreaming of My skin’s still burning from your touch

Oh I just can’t get enough

I said I wouldn’t ask for much

But your eyes are dangerous

So the thought keeps spinning in my head

Can we drop this masquerade

I can’t predict where it ends

If you’re the rock I’ll crush against

If you’re the rock i’ll crush against

Перевод песни

Құмарлық тәтті

Махаббат әлсіретеді

Сіз еркіндікті бағалайтыныңызды айттыңыз, сондықтан оның жібергісі келмеді сеніміңізге  еріңіз

Сүйіспеншілік пен жек көру

ешқашан  күнді                                                                                                                                   

Өзіңізді бермеңіз

О, түн түскенде

Ал сен жалғызсың

Ең терең ұйқыңызда

Қол тигізгеннен менің терім әлі күйіп тұрғанын не елестетесің

О, мен жей алмаймын

Мен көп нәрсе сұрамаймын дедім

Бірақ сенің көздерің қауіпті

Сондықтан басымда                                                                                                                                                             

Бұл маскарадты тастай аламыз ба?

Оның қай жерде аяқталатынын болжай алмаймын

Егер сен тас болсаң, мен оған қарсы тұрамын

                                                                   

Музыка қатты

Мен бостандығымды да жақсы көрдім дедім

Енді мен сізге барлық көздер жасайтыныма сенімді емеспін

Қанаттар өте дұрыс

Алда тұрғанда тастағаныңыз жөн

Енді түн батқанда, өзімді білмеймін

Ал сен жалғызсың

Ең терең ұйқыңызда

Қол тигізгеннен терімнің әлі күйіп тұрғанын армандайсыз

О, мен жей алмаймын

Мен көп нәрсе сұрамаймын дедім

Бірақ сенің көздерің қауіпті

Сонымен ой басымды айналады

Бұл маскарадты тастай аламыз ба?

Оның қай жерде аяқталатынын болжай алмаймын

Егер сен тас болсаң, мен оған қарсы тұрамын

Жаным, жүрегім

Жақын болсаңыз немесе алыс болсаңыз

Менің өмірім, махаббатым

Сізде барлығы болуы мүмкін

О, түн түскенде

Ал сен жалғызсың

Ең терең ұйқыңызда

Қол тигізгеннен терімнің әлі күйіп тұрғанын армандайсыз

О, мен жей алмаймын

Мен көп нәрсе сұрамаймын дедім

Бірақ сенің көздерің қауіпті

Сонымен ой басымды айналады

Бұл маскарадты тастай аламыз ба?

Оның қай жерде аяқталатынын болжай алмаймын

Егер сен тас болсаң, мен оған қарсы тұрамын

Егер сіз тас болсаңыз, мен оған қарсы тұрамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз