Төменде әннің мәтіні берілген Even When You`re With Me , суретші - Maria Arredondo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Arredondo
Paroles de la chanson Even When You’re With Me:
I shouldn’t have to say
What I can’t say no more with just my touch
My heart is breaking
Just thinking that we sould be breaking up
Seven years together may not seem that long
But you’ve been my everything
How did everything go wrong?
Even when you’re with me, I’m alone
Even when we’re making love
You’re nowhere to be found
That tender touch I once felt
Is gone, stone cold
Even when you’re with me, I’m alone
Why do we pretend
Acting out a play of used to be
Our love is ending
We know we’ll only hold the memories
No one is right or wrong
No one is to blame
But we should close the curtain
Before the memories change
Even when you’re with me, I’m alone
Even when we’re making love
You’re nowhere to be found
That tender touch I once felt
Is gone, stone cold
Even when you’re with me
I’m not saying this to hurt you
But I can’t go on like this
We both have so much love to give
And there’s so much love
I don’t want to miss
And I know
Even when you’re with me, I’m alone
Even when we’re making love
You’re nowhere to be found
That tender touch I once felt
Is gone, stone cold
Even when you’re with me
Oh sometimes you’ve got to give it up, and move on
Even when you’re with me
Even when you’re with me, I’m alone.
I’m alone
Paroles de la chanson Тіпті сіз менімен бірге болсаңыз да:
Мен айтпауым керек
Мен басқа айта алмаймын
Менің жүрегім жарылады
Ажырасуымыз мүмкін деп ойладым
Жеті жыл бірге болғаны соншалықты ұзақ емес болып көрінуі мүмкін
Бірақ сен менің бәрім болдың
Қалайша бәрі дұрыс болмады?
Сен жанымда болсаң да, мен жалғызбын
Тіпті біз ғашық болған кезде де
Сіз таба алмайсыз
Сол нәзік жанасуды мен бір кездері сездім
Кетті, тас суық
Сен жанымда болсаң да, мен жалғызбын
Неліктен біз өзімізді көрсетеміз?
Бұрынғы ойын қою
Біздің махаббатымыз аяқталды
Біз тек естеліктерді сақтайтынымызды білеміз
Ешкім дұрыс немесе бұрыс емес
Ешкім кінәлі емес
Бірақ біз пердені жабуымыз керек
Естеліктер өзгермес бұрын
Сен жанымда болсаң да, мен жалғызбын
Тіпті біз ғашық болған кезде де
Сіз таба алмайсыз
Сол нәзік жанасуды мен бір кездері сездім
Кетті, тас суық
Сіз менімен бірге болсаңыз да
Мен мұны сені ренжіту үшін айтып отырған жоқпын
Бірақ мен осылай шыдай алмаймын
Бізде екеуіміз де көп нәрсені береміз
Және махаббат өте көп
Мен сағынғым келмейді
Мен білемін
Сен жанымда болсаң да, мен жалғызбын
Тіпті біз ғашық болған кезде де
Сіз таба алмайсыз
Сол нәзік жанасуды мен бір кездері сездім
Кетті, тас суық
Сіз менімен бірге болсаңыз да
О, кейде сіз оны беруіңіз керек және жалғастырыңыз
Сіз менімен бірге болсаңыз да
Сен жанымда болсаң да, мен жалғызбын.
Мен жалғызбын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз