The River - Marc Almond, The Willing Sinners
С переводом

The River - Marc Almond, The Willing Sinners

Альбом
Mother Fist And Her Five Daughters
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314510

Төменде әннің мәтіні берілген The River , суретші - Marc Almond, The Willing Sinners аудармасымен

Ән мәтіні The River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The River

Marc Almond, The Willing Sinners

Оригинальный текст

And he dances every night

Framed in candles

And white white light

All is revealed

When all is too bright

You’re such a pleasure

A wonderful pain

Makes me never want

To love again

But sorrow always comes

To those with fickle fame

And the tears are gonna come

The tears are gonna come

We are consumed by corruption

Old before our time

Hurt by others' hunger

Scarred by love as greed (how I need)

How cruel the birthday of 17

Youth behind you

The long years ahead

Showing you what you might have been

Instead of drifting, drifting, drifting

And the tears are gonna come

The tears are gonna come

Foundations crumble

Walls subside

We all break apart

When there’s heartache inside

Hold back those years

Those tears

With a futile pride (we're gonna come clean)

Beware of love

And of dark-eyed men

They’re sweet and they’re tender

But they have no hearts

Just long smashed

Cruel shards of broken glass

And the tears are gonna come

The tears are gonna come

And all those songs

That made me cry

Keep flooding back

And years of new discovery and you

Disturbing my dreams

Now we’re flowing down that river

Heading for the delta

I don’t know which way to flow

But my heart’s a forest fire

And yours a field of snow

I don’t know which way to flow

Don’t know which way

Don’t know which way

To flow

Перевод песни

Ол әр түнде билейді

Шамдармен жиектелген

Және ақ ақ жарық

Барлығы анықталды

Барлығы тым ашық болғанда

Сіз сондай рахатсыз

Керемет ауырсыну

Мені ешқашан қаламайтындай етеді

Қайта сүю

Бірақ қайғы әрқашан келеді

Құбылмалы атағы барларға

Ал көз жас келеді

Көз жасы келеді

Біз                                                                                            

Біздің заманымызға дейін ескі

Басқалардың аштықтан зардап шеккен

Махаббаттан ашкөздік (маған қажет)

17-нің туған күні қандай қатыгез

Артыңда жастар

Алда ұзақ жылдар

Сізге не болғаныңызды көрсету

Дрейф, дрейф, дрейфтің орнына

Ал көз жас келеді

Көз жасы келеді

Іргетастары бұзылады

Қабырғалар шөгеді

Біз бәріміз бөлініп кеттік

Ішінде жүрек ауруы болғанда

Сол жылдарды ұстаңыз

Сол көз жас

Бос мақтанышпен (біз таза боламыз)

Махаббаттан сақ болыңыз

Және қара көзді адамдар

Олар тәтті және нәзік

Бірақ олардың жүрегі жоқ

Тек ұзақ сынған

Сынған әйнектің қатыгез сынықтары

Ал көз жас келеді

Көз жасы келеді

Және бұл әндердің барлығы

Бұл мені жылатты

Су тасқынын қайталаңыз

Жаңа ашылған жылдар және сіз

Менің армандарымды бұзу

Қазір біз сол өзенмен ағып жатырмыз

Дельтаға бет алды

Мен қай жолмен ағу керектігін білмеймін

Бірақ менің жүрегім орман оты

Ал сіздікі қар алқаны

Мен қай жолмен ағу керектігін білмеймін

Қай жолды білмеймін

Қай жолды білмеймін

Ағынға 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз