Romance - Marc Almond

My days are quickly disappearing

But the pain’s always the same

As if the roses are decaying

And the nightingales are dying

The love has kept my life in order

Feels so wasteful too

From your skin as soft as satin

From your skin soft as satin

Poisoned blood is running out of you

Poisoned blood is running out of you

If the reason I am living

Is because of a dream

Like blind children we’ll be climbing

Up the mountain to the sky

And there we’ll find the dreamland

Of the whitest clouds

We’ll be looking for dead roses

We’ll be looking for dead roses

Listen to dead nightingales

Odnoobraznye mel’kayut ()

Vsyo s toy zhe bol’yu dni moyi (,)

Kak budto rozy opadayut ()

I umirayut solovyi (.)

No i ona pechal’na tozhe (,)

Mne prikazavshaya lyubov' (,)

I pod yeyo atlasnoy kozhey ()

Bezhit otravlennaya krov' (.)

Менің күндерім тез жоғалып барады

Бірақ ауырсыну әрқашан бірдей

Раушан шіріп жатқандай

Ал бұлбұлдар қырылып жатыр

Махаббат менің өмірімді ретке келтірді

Өзін де ысырап сезінеді

Теріңізден атластай жұмсақ

Теріңізден атластай жұмсақ

Уланған қан сенен  ағып жатыр

Уланған қан сенен  ағып жатыр

Менің өмір сүруімнің себебі болса

Арманға байланысты

Соқыр балалар сияқты, біз де өрмелейтін боламыз

Тауға көтеріліп көкке

Міне, біз арман елін табамыз

Ең ақ бұлттардан

Біз өлі раушандарды іздейміз

Біз өлі раушандарды іздейміз

Өлі бұлбұлдарды  тыңдаңыз

Однообразные мелькают ()

Vsyo s toy zhe bol’yu dni moyi (,)

Как будто розы опадают ()

I umirayut solovyi (.)

No i ona pechal’na tozhe (,)

Мне приказавшая любовь (,)

Мен под жео атласной кожей ()

Бежит отравленная кров' (.)