Gosudaryunia - Marc Almond, Aquarium

Gosudaryunia

Remember we were building the house

Good it was but empty inside

For many years

We were embroidering the snow with silver

Scared of thouching it with poison

For many years

We would sing till the first light of dawn

Sing but never say it in words

Godsudaryunia

If enemies were what you desired

Who would ever dare to say no

Gosudaryunia

So why’s that?

We can’t stop drinking this piss

Can’t stop daring this dare

Though we were told

Morning would not take it’s toll

And the burden not heavy to bare

So maybe not for nothing

All these years building this house

Even if it’s empty inside

Because of it

Now we know what silver is like

Let’s see what the poison can do

Государюния

Есіңізде болсын, біз үй салып жатырмыз

Жақсы, бірақ іші бос

Көп жылдар бойы

Біз қарды күміспен кестеледік

Оны умен сипаудан қорқамын

Көп жылдар бойы

Таңның алғашқы нұрына дейін ән айтатынбыз

Ән айтыңыз, бірақ оны ешқашан сөзбен  айтпаңыз

Годсударюния

Егер жаулар сіз қалағандай болса

Кім «жоқ» деп айтуға батылы барады

Государюния

Неліктен бұл?

Біз бұл шұжықты ішуді тоқтата алмаймыз

Бұл батылдықты тоқтату мүмкін емес

Бізге айтылғанымен

Таң мұның құнын көтермейді

Ал жүк ауыр емес

Сондықтан  бекер емес шығар

Осы жылдар бойы осы үйді салды

Тіпті іші бос болса да

Сол себепті

Енді біз қандай күміс сияқты екенін білеміз

Удың не істей алатынын көрейік