If your affectionate smile has gone - Marc Almond, Илья Лагутенко

If your affectionate smile has disappeared

And your eye brow raises a sulky curve

If your friend turned away from you exhausted

Means your love isn’t there any more

(Russian words)

If your beautiful mouth doesn’t laugh any more

If your cheeks have lost their glow

If your sweet sweet heart is not beating

Means your love isn’t there any more

Run after it Capture it Save it and defend

Otherwise knowing you

Your hapiness will go When your love has said farewell

 Егер сіздің мейірімді күлімсіреуіңіз жоғалып кетсе

Ал сіздің қасыңыз  қисық  қисық                                                                                                                                                                  |

Егер досыңыз шаршап сізден бұрылып кетсе

Сіздің махаббатыңыз енді жоқ дегенді білдіреді

(орыс сөздері)

Әдемі аузыңыз бұдан былай күлмейтін болса

Егер бетіңіз жарқырап қалса

Тәтті жүрегіңіз соқпаса

Сіздің махаббатыңыз енді жоқ дегенді білдіреді

Оның артынан жүгіріңіз. Түсіріңіз Сақтаңыз және қорғаңыз

Әйтпесе сені танимын

Махаббатың қоштасқанда бақытың кетеді