Himmelsfursten - Månegarm

Ett ljungande vitt sken över himmelens valv

Oväderstid, höstetid

Ett rungande himlaspel råder i ovan

Okynnestid, mörkertid

Vagnens hjul maler fram

Genom ett blixtrande hav

Från ovan blickar han ned

Åskans herre… Asa-Tor

I vredesfärd över himlens hav med bockarna i för

Hammartid, hednatid

Frustande i vredesmod svingar han jättars bane

Hednatid, hammartid

Vagnens hjul maler fram

Genom ett blixtrande hav

Från ovan blickar han ned

Den rödskäggige, människors vän

Troll och jättar ryser, i märg, ben och sten

Gömmer sig undan himmelsfursten

Åskans herre… Asa-Tor

A fulminating light across the vault of the sky

Time of storm, time of autumn

A resounding display of heaven prevailing in the high

Time of mischief, time of darkness

The wheels of the carriage revolve on

Through a flashing sea

From above he looks down

The Lord of Thunder… Asa-Thor

In a flight of fury across the vault of heaven with the bucks leading

Time of the hammer, time of the heathen

Roaring with rage he wields the Bane of giants

Time of the heathen, time of the hammer

The wheels of the carriage revolve on

Through a flashing sea

From above he looks down

The Red-Bearded, friend of men

Trolls and giants shiver

In marrow, bone, and stone

Hide away from the Lord of Thunder

The Lord of Thunder… Asa-Thor

Аспан қоймасының үстінде жарқыраған ақ сәуле

Боран уақыты, күз мезгілі

Жоғарыда айтылғанда аспанның керемет ойыны басым

Надандық заман, қара заман

Көліктің дөңгелегі сырқырайды

Жарқыраған теңіз арқылы

Жоғарыдан төмен қарайды

Найзағайдың мырзасы... Аса-Тор

Алдында ешкілер бар аспан теңізіне қаһарлы сапарда

Балға уақыты, пұтқа табынушылық уақыты

Ашуланып ырылдап, алыптардың жолын тербетеді

Пұтқа табынушылық заман, балға уақыт

Көліктің дөңгелегі сырқырайды

Жарқыраған теңіз арқылы

Жоғарыдан төмен қарайды

Қызыл сақалды, адам досы

Тролльдер мен алыптар дірілдейді, сүйек пен тастан

Аспан әміршісінен жасырынып

Найзағайдың мырзасы... Аса-Тор

Аспан қоймасында жарқыраған сәуле

Боран уақыты, күз мезгілі

Биікте үстемдік ететін аспанның жарқыраған көрінісі

Бұзықтық заман, қараңғылық заман

Арбаның дөңгелектері айналады

Жарқылдаған теңіз арқылы

Жоғарыдан төмен қарайды

Найзағайдың мырзасы... Аса-Тор

Қаһарлы ұшқанда аспанның қоймасынан өтіп бара жатқан ақшалар

Балғаның заманы, пұттардың уақыты

Ашуланып, алпауыттардың ызасын ұстайды

Бүкіл заман, балға заман

Арбаның дөңгелектері айналады

Жарқылдаған теңіз арқылы

Жоғарыдан төмен қарайды

Қызыл сақалды, адамдардың досы

Тролльдер мен алыптар дірілдейді

Сүйекте, сүйекте және таста

Найзағайдың Иесінен жасырын

Найзағайдың мырзасы... Аса-Тор