Ett sista farväl - Månegarm

Brynjan din bär blod, rimfrost höljer ditt hår

Händer kalla mist sitt liv

Jag gläds av att dig se, likt korp vid valplats fröjd

Säg hur kan jag bota dig?

Blott du som vållat det, du viv från Sävafjäll

En färd i sorgens dagg

På sporrad häst nu här, till livet endast gäst

För att möta dig igen

Du gråter, Solvit, grymma tårar faller

Var tår faller blodig på likets bröst

Du som är i livet, följ mig in i gravens mörker

På den dödes arm, du sorglös vila får

Dräpt av ett spjut, i lönndomens svek

Fejdrunor skilde oss åt

Ett sista farväl, min Skjöldungadis

Av ångestens tyngande vände jag hit

Nu måste jag fara, nu skall jag giva mig av

Rida med följe över himlens rand

Jag skall vara i väster, åter till Allfaders hall

Innan salens hane galer dag

Dräpt av ett spjut, i lönndomens svek

Fejdrunor skilde oss åt

Ett sista farväl, min Skjöldungadis

Av ångestens tyngande vände jag hit

Vänd aldrig dit, till dödas hus

När örnarna somnat på askens gren

Hon föll snart död, min Skjöldungadis

Saknaden bragde hennes liv

Сауытыңыз қанды, шашыңызды қырау жауады

Суық қолдар өмірін қиды

Мен сізді көргеніме қуаныштымын, сайлау учаскесіндегі қарға сияқты

Айтшы, мен сені қалай емдей аламын?

Оған себепкер болған сен ғана, Савафьяллдан тірісің

Қайғы шықындағы саяхат

Шақырылған атпен қазір осында, өмірге тек қонақ

Сізбен қайта кездесу үшін

Жылайсың, Шуақты, жауыз көз жас

Әрбір көз жасы мәйіттің омырауына қанды

Тірілер, менің артымнан қабірдің қараңғылығына еріңдер

Өлгендердің қолында сіз алаңсыз демаласыз

Құпия опасыздықта, найзаның ұшымен өлтірілді

Бізді сыпырушы дрондар ажыратты

Соңғы рет қош бол, менің Скжөлдунгадилерім

Уайымның ауырлығынан осында қайттым

Енді мен кетуім керек, енді кетемін

Аспанның шетінде серігіңмен жүр

Мен батысқа, Әкелер залына қайтамын

Әтеш шақыратын күннің алдында

Құпия опасыздықта, найзаның ұшымен өлтірілді

Бізді сыпырушы дрондар ажыратты

Соңғы рет қош бол, менің Скжөлдунгадилерім

Уайымның ауырлығынан осында қайттым

Ешқашан ол жаққа, өлгендердің үйіне бұрылмаңыз

Бүркіттер сандықтың бұтағына ұйықтап кеткенде

Ол көп ұзамай қайтыс болды, менің Skjöldungadis

Жоғалту оның өміріне әкелді