The Shrink Thinks - Mal Blum
С переводом

The Shrink Thinks - Mal Blum

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген The Shrink Thinks , суретші - Mal Blum аудармасымен

Ән мәтіні The Shrink Thinks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Shrink Thinks

Mal Blum

Оригинальный текст

Well, I think I’m pretty good at talking to people

I try to listen hard when they respond

But I’m not much of a networker

Unless you like non-sequiturs

About mold or ghosts or chubby little dogs

So I thought that I would make a life in music

Though I know catching a break can be so hard, and

This big band needed an opener

But that week I was scared of my computer

So I missed the show at Madison square garden

The shrink thinks that the problem’s in my head

The shrink thinks that the problem’s in my head

You would think that I would know it

But I never seemed to notice

Now the shrink thinks that the problem’s in my head

And everyone has heard the horror stories

About labels that take small bands for a ride

Which is maybe why when I got the offer

I picked it apart 'till they pulled it

I’ll be broke but own my masters when I die

The shrink thinks that the problem’s in my head

The shrink thinks that the problem’s in my head

You would think that I would know it

But I never seemed to notice

Now the shrink thinks that the problem’s in my head

So I got a side job sometimes making coffee

And I met myself some friendly regulars

One day a music magazine editor

Asked for tracks that I’m never gonna send to her

(That one’s probably just self-sabotage)

The shrink thinks that the problem’s in my head

The shrink thinks that the problem’s in my head

You would think that I would know it

But I never seemed to notice

Now the shrink thinks that the problem’s in my head

The shrink thinks that the problem’s in my head

The shrink thinks that the problem’s in my head

You would think that I would know it

But I never seemed to notice

Now the shrink thinks that the problem’s in my head

The shrink thinks that the problem’s in my head

Перевод песни

Менің                                                                                                                                                                                                                                                                                                         

Мен олар жауап бергенде қатты  тыңдауға   тырысамын

Бірақ мен онша желі емеспін

Егер сіз секвитур еместерді ұнатпасаңыз

Зең немесе елестер немесе томпақ кішкентай иттер туралы

Сондықтан мен музыкамен өмір жасаймын деп ойладым

Үзіліс алу соншалықты қиын болатынын білсем де, және

Бұл үлкен топқа ашушы керек болды

Бірақ сол аптада компьютерімнен қорықтым

Сондықтан               Madison Square Garden                                                                                                                                                                                                                                                                       

Кішірейген адам бұл мәселе менің басымда деп ойлайды

Кішірейген адам бұл мәселе менің басымда деп ойлайды

Мен оны білемін деп ойлайсыз

Бірақ мен ешқашан  байқамаған сияқтымын

Қазір қысқартулар проблема менің басымда деп санайды

Және бәрі қорқынышты оқиғаларды естіген

Шағын жолақтармен жүруге                                                                 |

Мен ұсыныс алған кезде сол себепті болуы мүмкін

Олар тартып алғанша, мен оны бөліп алдым

Мен ренжіп қаламын, бірақ өлгенде қожайындарыма ие боламын

Кішірейген адам бұл мәселе менің басымда деп ойлайды

Кішірейген адам бұл мәселе менің басымда деп ойлайды

Мен оны білемін деп ойлайсыз

Бірақ мен ешқашан  байқамаған сияқтымын

Қазір қысқартулар проблема менің басымда деп санайды

Мен кейде кофе қайнату жұмысым болды

Мен бірнеше мейірімді тұрақты адамдарды кездестірдім

Бір күні музыкалық журнал редакторы

Мен оған ешқашан жібермейтін тректерді сұрадым

(Бұл өзін-өзі саботаждау болуы мүмкін)

Кішірейген адам бұл мәселе менің басымда деп ойлайды

Кішірейген адам бұл мәселе менің басымда деп ойлайды

Мен оны білемін деп ойлайсыз

Бірақ мен ешқашан  байқамаған сияқтымын

Қазір қысқартулар проблема менің басымда деп санайды

Кішірейген адам бұл мәселе менің басымда деп ойлайды

Кішірейген адам бұл мәселе менің басымда деп ойлайды

Мен оны білемін деп ойлайсыз

Бірақ мен ешқашан  байқамаған сияқтымын

Қазір қысқартулар проблема менің басымда деп санайды

Кішірейген адам бұл мәселе менің басымда деп ойлайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз