Напалм - Макс Корж
С переводом

Напалм - Макс Корж

Альбом
Малый повзрослел, Ч. 2
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
140180

Төменде әннің мәтіні берілген Напалм , суретші - Макс Корж аудармасымен

Ән мәтіні Напалм "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Напалм

Макс Корж

Оригинальный текст

Это песня о разлуке, о недолгой разлуке

Ха!

Е, е, в темноте пули меня не берут

А пока я помню тот аромат твоих губ

Закрученные розы тянут прям в высоту

Но дальше небеса мне повторяют: «Забудь»

Всех с ума так сводит твоя красота

Что по обе границы стоят войска

Все в этих делах: птицы, высылки, штамп

Но я-то всё равно нашёл дорогу назад

Весь белый песок к твоим ногам

Все чудеса к твоим ногам

К чёрту горизонт заливает напалм

Ступаю на трап

И что теперь?

По твоим ногам

Дрожь потекла по твоим ногам

Боже, как давно я этого ждал

Никому не отдам впредь

Сколько мужиков желало-хотело тебя

Но к сердцу твоему не подобрав ключ

Все, как один, пускали вранья

Какая ты шлюха, плетя с жёнами слух

Сколько осыпали тебя баблом

Пытались овладеть путём любым

Но только одного не понимали глупцы

Лишь я один знаю, как тебя любить

Весь белый песок к твоим ногам

Все чудеса к твоим ногам

К чёрту горизонт заливает напалм

Ступаю на трап

И что теперь?

По твоим ногам

Дрожь потекла по твоим ногам

Боже, как давно я этого ждал

Никому не отдам впредь

В темноте пули меня не берут

Пока я помню тот аромат твоих губ

Закрученные розы тянут прям в высоту

Но дальше небеса мне повторяют: «Забудь»

Всех с ума так сводит твоя красота

Все любить готовы, но ни один — до конца

А я ушёл лишь только, чтоб сильнее начать

Открыты двери — беги, встречай!

Весь белый песок к твоим ногам

Все чудеса к твоим ногам

К чёрту горизонт заливает напалм

Ступаю на трап

И что теперь?

По твоим ногам

Дрожь потекла по твоим ногам

Боже, как давно я этого ждал

Никому не отдам впредь

Перевод песни

Бұл бөлеку туралы, қысқаша ажырасу туралы жыр

Ха!

Е, е, қараңғыда оқтар мені алмайды

Осы арада ерніңіздің иісі есімде

Бұрылған раушандар тіке көтеріледі

Бірақ содан кейін аспан маған қайталайды: «Ұмыт».

Сіздің сұлулығыңыз бәрін жынды етеді

Екі шекарада да әскер бар

Бұл жағдайларда бәрі: құстар, қуулар, мөртабан

Бірақ мен әлі де қайтар жолымды таптым

Аяғыңызда барлық ақ құм

Барлық кереметтер сіздің аяғыңызда

Көкжиекте тозаққа дейін напалма тасқыны

Мен баспалдақпен басамын

Енді не істеу керек?

Аяғыңмен

Діріл аяғыңнан төмен түсті

Құдай-ау, мен мұны қанша күттім

Мен оны ешкімге бермеймін

Қаншама ер адамдар сені қалайды

Бірақ жүрегіңнің кілтін алмай

Барлығы бір кісідей өтірік айтады

Әйелдеріңмен өсек-аяңды айналдырып жүрген неткен жезөкше

Олар саған қанша қамыр жаудырды

Кез келген әдіспен меңгеруге тырысты

Бірақ бір ғана нәрсе ақымақтарды түсінбеді

Сені қалай жақсы көру керектігін мен ғана білемін

Аяғыңызда барлық ақ құм

Барлық кереметтер сіздің аяғыңызда

Көкжиекте тозаққа дейін напалма тасқыны

Мен баспалдақпен басамын

Енді не істеу керек?

Аяғыңмен

Діріл аяғыңнан төмен түсті

Құдай-ау, мен мұны қанша күттім

Мен оны ешкімге бермеймін

Қараңғыда оқтар мені алмайды

Ерініңіздің иісі есімде болғанша

Бұрылған раушандар тіке көтеріледі

Бірақ содан кейін аспан маған қайталайды: «Ұмыт».

Сіздің сұлулығыңыз бәрін жынды етеді

Барлығы сүюге дайын, бірақ біреуі емес - соңына дейін

Ал мен күштірек бастау үшін ғана кеттім

Есіктер ашық - жүгіріңіз, танысыңыз!

Аяғыңызда барлық ақ құм

Барлық кереметтер сіздің аяғыңызда

Көкжиекте тозаққа дейін напалма тасқыны

Мен баспалдақпен басамын

Енді не істеу керек?

Аяғыңмен

Діріл аяғыңнан төмен түсті

Құдай-ау, мен мұны қанша күттім

Мен оны ешкімге бермеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз