В темноте - Макс Корж
С переводом

В темноте - Макс Корж

Альбом
Животный мир
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
183400

Төменде әннің мәтіні берілген В темноте , суретші - Макс Корж аудармасымен

Ән мәтіні В темноте "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

В темноте

Макс Корж

Оригинальный текст

Мы с тобой — два белых облака, и для чего мы рождены?

Лететь куда ни попадя, или идти путём иным?

Заполнять вагоны под землёй или покинуть города?

Тебе конечно будут говорить: «Выхода нет», но, выход есть!

Всегда!

В темноте летай, — летай со мной

В темноте летай, — летай со мной

В темноте летай, — летай со мной

Выход ищи там, где солнце видней елей

Где деньги — там и зло.

Где успех — там и зависть

Не слушай никого, лишь твоё сердце — оно всё знает

Оберегай свою мечту, навещай её во снах

Тебе, конечно, будут говорить, как надо жить.

Но, можно жить не так!

В темноте летай, — летай со мной

В темноте летай, — летай со мной

В темноте летай, — летай со мной

Выход ищи там, где солнце видней елей

Кто-то «на уши» всё время «вяжет»

Ты, добра от них — не жди, не жди

«Далеко не улетишь», — тебе скажут

Но, ты: лети, лети, лети, лети в темноте.

В темноте.

В темноте

Там, где солнце видней елей

Перевод песни

Сен екеуміз екі ақ бұлтпыз, ал біз не үшін туылғанбыз?

Кез келген жерге ұшасыз ба, әлде басқа жолмен жүресіз бе?

Вагондарды жер астына толтыру керек пе, әлде қалалардан кету керек пе?

Әрине, олар сізге: «Шығудың жолы жоқ», - дейді, бірақ шығар жол бар!

Әрқашан!

Қараңғыда ұшыңыз - менімен бірге ұшыңыз

Қараңғыда ұшыңыз - менімен бірге ұшыңыз

Қараңғыда ұшыңыз - менімен бірге ұшыңыз

Шығу жолын күн шыршадан гөрі көбірек көрінетін жерден іздеңіз

Ақша бар жерде зұлымдық бар.

Жетістік бар жерде көреалмаушылық бар

Ешкімді тыңдама, тек жүрегің - ол бәрін біледі

Арманыңызды сақтаңыз, оған түсіңізде барыңыз

Әрине, олар сізге қалай өмір сүру керектігін айтады.

Бірақ, сіз бұлай өмір сүре алмайсыз!

Қараңғыда ұшыңыз - менімен бірге ұшыңыз

Қараңғыда ұшыңыз - менімен бірге ұшыңыз

Қараңғыда ұшыңыз - менімен бірге ұшыңыз

Шығу жолын күн шыршадан гөрі көбірек көрінетін жерден іздеңіз

Біреу «құлағында» үнемі «тоқып отырады».

Сіз, олардан жақсы - күтпеңіз, күтпеңіз

«Алысқа ұшпайсың» дейді олар

Бірақ, сен: ұш, ұш, ұш, қараңғыда ұш.

Қараңғыда.

Қараңғыда

Күн шыршаға қарағанда көбірек көрінетін жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз