Пламенный свет - Макс Корж

Лес деревьями до луны

Дождь в лоб мелкими каплями

Прогонит гостей, и среди всех своих

Остались лишь самые стойкие

На мятой траве, устеленной покрывалами —

Вокруг всё выпито, скурено

Девчонка с глазами пьяными;

Ответь, что ты задумала?

Когда я шёл на дым костра в полной луне;

По глухим местам на шорох теней

И тут же, на мой крик друзья кричали в ответ;

Впереди сверкал пламенный свет.

Эй!

Правнуки партизан в родной стихии;

Пробираются в руках с ветками сухими

Ноги колет шишками, не одеть сандалии

Пьяные, счастливые, — все попоступали

Идейные, со взглядами;

—

Страну поднять продуманы планы

В ночном лесу, без сигарет

Все ждут, кого-то отправили

Когда я шёл на дым костра в полной луне;

По глухим местам на шорох теней

И тут же, на мой крик друзья кричали в ответ;

Впереди сверкал пламенный свет.

Эй!

Где же вы, мои друзья?

С кем мечтали, с кем хотели:

Не теряться никогда, оставаться в теме

Деньги замотали всех.

Деньги заменили воздух

И люди рядом, но уже не те...

Так знай, что никогда не поздно

Иди на дым костра, в полной луне;

К тем глухим местам, где шорох теней

И будут там твои друзья;

— радостный, смех

Обними меня, пламенный свет!

Айға орман ағаштары

Маңдайға кішкене тамшылармен жаңбыр

Қонақтарды қуып жібереді, оның ішінде

Ең мықтылары ғана қалады

Төсек жамылғысымен жабылған мыжылған шөпте -

Айналаның бәрі мас, темекі шегеді

Көзі мас қыз;

Жауап беріңізші, сіз не ойлайсыз?

Толған айда оттың түтініне барғанымда;

Шөл дала арқылы көлеңкелердің сыбдырына дейін

Сосын менің айқайыма достарым айқайлады;

Алда отты жарық болды.

Эй!

Туған элементінде партизандардың шөберелері;

Олар құрғақ бұтақтармен қолдарына жол салады

Аяқтары дөңес ауырады, сандал кимеңіз

Мас, бақытты - барлығы әрекет етті

Идеологиялық, көзқарастары бар;

—

Елді көтеріңіз ойластырылған жоспарлар

Түнгі орманда, темекісіз

Барлығы күтуде, біреу жіберілді

Толған айда оттың түтініне барғанымда;

Шөл дала арқылы көлеңкелердің сыбдырына дейін

Сосын менің айқайыма достарым айқайлады;

Алда отты жарық болды.

Эй!

Достарым қайдасыңдар?

Кіммен армандады, кіммен болғысы келді:

Ешқашан адаспаңыз, тақырыпта болыңыз

Ақша бәрін орап тастады.

Ауаны ақша ауыстырды

Адамдар жақын жерде, бірақ бірдей емес ...

Сондықтан ешқашан кеш емес екенін біліңіз

Оттың түтініне барыңыз, толған айда;

Көлеңкенің сыбдыры естілген саңырау жерлерге

Сіздің достарыңыз сонда болады;

- қуанышты, күлкі

Мені құшақтап ал, отты нұр!