Төменде әннің мәтіні берілген Fais-moi un signe , суретші - Madame Monsieur, Barack Adama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madame Monsieur, Barack Adama
Des mecs et des meufs m’ont dit: «Mon ami, dans la vie, faut savoir
abandonner «Mais tu sais que la personne qui me fera baisser les bras, me convaincra, non,
n’est pas encore née
Pas là pour participer, regarde-moi, non non, j’suis pas dissipé
Personne ne pourra me faire douter ni me faire bouger si je ne l’ai pas décidé,
oh
Je veux être un monument et j’me fais pas des idées
Je donnerai tout, c’est pas mon premier coup, y a pas l’temps de se faire
désirer
J’ai un mental de fer, un cœur de vaillant
J’me ferai entendre, s’il le faut, en braillant
Qu’est-ce qu’on fait quand on a, là, tout au fond de soi
Un démon qui jamais ne dort, ne lâche pas?
J’avance tout droit, qui ferait mieux que moi?
Mais si j’ai raison, si j’ai tort, je sais pas
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Fais résonner mon cœur et mes envies, fais-moi croire en moi si j’ai ma place
ici
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Accorde-moi les faveurs de la vie, fais-moi croire en moi si j’ai ma place ici
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Fais résonner mon cœur et mes envies, fais-moi croire en moi si j’ai ma place
ici
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Pas l’temps pour le répit, l’histoire, je veux l'écrire, l'écrire
Trop parler, ça m'épuise, mon art, je le maîtrise depuis
Mon parcours scolaire, les sacs et les Nike Air (Nike Air)
Les passages éclairs, les trousses et les équerres
Tellement de temps passé à rêver de ça (Ça)
J’vais tout faire, j’vais tout faire pour sortir de là
Je vaux de l’or, vaux de l’or, vaux de l’or, j’ai rien, faut qu’j’me démerde
Un minimum, minimum, minimum de jugeote et de nerfs
Qu’est-ce qu’on fait quand on a, là, tout au fond de soi
Un démon qui jamais ne dort, ne lâche pas?
J’avance tout droit, qui ferait mieux que moi?
Mais si j’ai raison, si j’ai tort, je sais pas
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Fais résonner mon cœur et mes envies, fais-moi croire en moi si j’ai ma place
ici
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Accorde-moi les faveurs de la vie, fais-moi croire en moi si j’ai ma place ici
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Fais résonner mon cœur et mes envies, fais-moi croire en moi si j’ai ma place
ici
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Yeah, yeah
Combien de milliers verront leurs rêves réalisés?
Yeah, yeah
Aujourd’hui j’ai rien mais t’inquiète, je n’suis pas le genre à paniquer
Eh, eh
C’est moi qui prendrai la tête, je te pose un billet
Oh, oh
J’ferai plus tard la fête mais là j’dois tout piller
Fais résonner mon cœur et mes envies, fais-moi croire en moi si j’ai ma place
ici
Accorde-moi les faveurs de la vie, fais-moi croire en moi si j’ai ma place ici
(Fais-moi un signe, fais-moi)
Fais résonner mon cœur et mes envies, fais-moi croire en moi si j’ai ma place
ici
(Fais-moi un signe)
(Un signe)
Fais-moi un signe, fais-moi un signe
Fais-moi un signe
Fais-moi un signe
Жігіттер мен қыздар маған: «Досым, өмірде сен білу керек
бас тартыңыз «Бірақ мені бас тартуға мәжбүр ететін адам мені сендіретінін білесіз, жоқ,
әлі дүниеге келген жоқ
Қатысу үшін мұнда емес, маған қара, жоқ, мен тараған жоқпын
Егер мен шешім қабылдамасам, мені ешкім күмәндандыра алмайды немесе қозғалта алмайды,
О
Ескерткіш болғым келеді, маған ой келмейді
Мен оған барымды саламын, бұл менің алғашқы соққым емес, үйреніп кетуге уақыт жоқ
тілеу
Менің ойым темірдей, жүрегім батыл
Керек болса айқайлап өзімді естимін
Ішіңізде бар кезде не істейсіз
Ешқашан ұйықтамайтын жын, жібермей ме?
Мен тіке келе жатырмын, менен артық кім бар?
Бірақ мен дұрыс болсам, бұрыс болсам, білмеймін
Маған белгі бер, маған белгі бер
Жүрегімді, қалауымды жаңғырт, Орным болса, өзіме сенемін
Мұнда
Маған белгі бер, маған белгі бер
Маған өмірдің игілігін беріңіз, егер мен осында болсам, маған сендіріңіз
Маған белгі бер, маған белгі бер
Жүрегімді, қалауымды жаңғырт, Орным болса, өзіме сенемін
Мұнда
Маған белгі бер, маған белгі бер
Маған белгі бер, маған белгі бер
Демалуға уақыт жоқ, тарих, Жазғым келеді, соны жаз
Артық сөйлегенім тоздырады, өнерім, Содан бері меңгердім
Менің мектептегі саяхатым, сөмкелер мен Nike Air (Nike Air)
Жылдам өтулер, жинақтар және жақшалар
Бұл туралы армандауға көп уақыт жұмсалды (бұл)
Мен бәрін жасаймын, ол жерден шығу үшін бәрін жасаймын
Менің алтыным, алтыным, алтыным бар, Менде ештеңе жоқ, мен басқаруым керек
Минималды, минималды, минималды пайымдаулар мен жүйкелер
Ішіңізде бар кезде не істейсіз
Ешқашан ұйықтамайтын жын, жібермей ме?
Мен тіке келе жатырмын, менен артық кім бар?
Бірақ мен дұрыс болсам, бұрыс болсам, білмеймін
Маған белгі бер, маған белгі бер
Жүрегімді, қалауымды жаңғырт, Орным болса, өзіме сенемін
Мұнда
Маған белгі бер, маған белгі бер
Маған өмірдің игілігін беріңіз, егер мен осында болсам, маған сендіріңіз
Маған белгі бер, маған белгі бер
Жүрегімді, қалауымды жаңғырт, Орным болса, өзіме сенемін
Мұнда
Маған белгі бер, маған белгі бер
Маған белгі бер, маған белгі бер
Иә иә
Қанша мың адам армандарының орындалғанын көреді?
Иә иә
Бүгін менде ештеңе жоқ, уайымдама, мен үрейленетін адам емеспін
Эхх
Мен жетекшілік етемін, мен сізге билет аламын
Ой
Мен кешке барамын, бірақ қазір бәрін тонауым керек
Жүрегімді, қалауымды жаңғырт, Орным болса, өзіме сенемін
Мұнда
Маған өмірдің игілігін беріңіз, егер мен осында болсам, маған сендіріңіз
(Маған белгі беріңіз, маған белгі беріңіз)
Жүрегімді, қалауымды жаңғырт, Орным болса, өзіме сенемін
Мұнда
(Маған белгі беріңіз)
(белгі)
Маған белгі бер, маған белгі бер
Маған белгі беріңіз
Маған белгі беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз